烟暝起，雨疏来。溪树阴都合，岩花湿更开。安得身闲似鸥鸟，尽情飞去复飞回。
诗句释义：
- 烟暝起，雨疏来。
- 注释：夜幕降临，细雨开始飘洒。
- 赏析：这两句诗描绘了一幅雨夜中的自然景象，营造出一种静谧而幽深的氛围。
- 溪树阴都合，岩花湿更开。
- 注释：溪边的树木被雨雾笼罩，显得更加茂密；岩石上的花朵沾满水珠，显得更加鲜艳。
- 赏析：此句通过“溪树阴”“岩花”两个意象，展现了雨中山水的灵动与生机，给人以视觉上的享受。
- 安得身闲似鸥鸟，尽情飞去复飞回。
- 注释：谁能像鸥鸟一样自在地飞翔呢？尽情翱翔之后还能自由返回。
- 赏析：这句诗表达了诗人对自由生活的向往，同时也透露出他内心的孤寂和无奈。
译文：
烟雾弥漫着，细雨悄然而至。溪边树木在雨雾中更加茂盛，岩石上的花朵沾满水珠，显得更加鲜艳。谁能像我一样，像鸥鸟般自在地飞翔呢？尽情翱翔之后还能自由返回。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而又生动的山水画面。首句“烟暝起，雨疏来”为全诗奠定了宁静的基调。接着，“溪树阴都合，岩花湿更开”两句进一步描绘了雨中山水的景致，既有静态的美，也有动态的生动。而最后一句“安得身闲似鸥鸟，尽情飞去复飞回”则抒发了诗人对自由生活的向往，以及内心无法释怀的孤寂之感。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。