得遂莼鲈愿，言从汗漫游。
衣冠犹白社，楼阁即丹邱。
万井虹初霁，千峰翠欲流。
忘形随杖履，天地一虚舟。
这首诗的格式为：诗句，译文，注释，赏析。下面是逐句释义和翻译：
- 入浮邱社
- 诗句：入浮邱社
- 译文：我进入了浮邱（一个地名）的庙社。
- 注释：浮邱，地名，位于今浙江省桐乡县一带。
- 赏析：这里诗人用“浮邱社”作为进入某个地方的标志，象征着进入一个新的世界或阶段。
- 得遂莼鲈愿
- 诗句：得遂莼鲈愿
- 译文：我终于实现了吃莼菜和鲈鱼的愿望。
- 注释：莼菜和鲈鱼是中国古代文人雅士所钟爱的食物，代表了他们对故乡和家乡美食的思念。
- 赏析：这句诗表达了诗人对家乡的深深眷恋之情，同时也反映了作者在异乡求索、奋斗的过程。
- 言从汗漫游
- 诗句：言从汗漫游
- 译文：我要跟随汗流如水的圣人，去漫游天下。
- 注释：“汗流如水”形容辛勤劳作，这里指代的是古代圣贤们勤奋学习、不懈追求的精神风貌。
- 赏析：通过“言从汗漫游”，诗人展现了一种积极进取、不畏艰难的精神，同时也表达了他对于知识探索和人生旅途的热情。
- 衣冠犹白社
- 诗句：衣冠犹白社
- 译文：我的衣帽还是洁白的，没有沾染世俗尘埃。
- 注释：“白社”可能指的是清廉的官员，这里的“白衣”象征着清正廉洁的品质。
- 赏析：这句诗体现了诗人追求高尚品德的决心，即使身处纷扰的世界也要保持内心的纯洁。
- 楼阁即丹邱
- 诗句：楼阁即丹邱
- 译文：我的居所就是那美丽的丹邱楼。
- 注释：丹邱楼可能是诗人的理想居所或者象征性的建筑，代表着诗人心中的理想境界。
- 赏析：这里通过将楼阁与美丽的丹邱相提并论，展现了诗人对于美好生活环境的追求和向往。
- 万井虹初霁
- 诗句：万井虹初霁
- 译文：万家的井水刚刚晴朗，天空中出现了彩虹。
- 注释：万井指的是众多井水，虹则是彩虹，这里描绘了一幅美丽的自然景象。
- 赏析：这句诗通过描绘井水晴朗、彩虹出现的景象，表达了诗人对大自然美景的赞美和欣赏。
- 千峰翠欲流
- 诗句：千峰翠欲流
- 译文：千座山峰绿意盎然，仿佛要流淌出来。
- 注释：“翠欲流”形容山峰的绿色如同流水一般，给人以生机勃勃的感觉。
- 赏析：这句诗通过对山峰绿色景色的描绘，传达了诗人对于大自然的热爱和赞叹。
- 忘形随杖履
- 诗句：忘形随杖履
- 译文：忘记了自己的形貌，随着拄杖的足迹前行。
- 注释：“杖履”指的是行走时所用的拐杖和鞋子，这里象征着诗人行走在人生道路上，忘却了外在的形迹，专注于内心世界。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于超脱世俗束缚、追求心灵自由的态度。
- 天地一虚舟
- 诗句：天地一虚舟
- 译文：天地间就像一艘漂浮的小船，无拘无束。
- 注释：“虚舟”意味着像船一样轻盈飘荡，不受拘束，这里比喻人的心境或命运像小船一样自在飘逸。
- 赏析：这句诗以天地为背景，寓意诗人对自由生活状态的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。