繄松之苍，繄石之刚。
曷以比德，维士之良。
有苍者松，有刚者石。
繄士之良，维以比德。
【题解】
这是一首咏物抒志的诗。诗人以松、石为喻，赞颂有节操气节之士，表现了诗人对理想人格的追求和向往。全诗语言朴实无华，但寓意深远，耐人寻味。
【注释】
繄：通“依”，凭借。
苍：茂盛。
刚：坚硬。
曷（hé）以：何以，怎样。
维：表判断语气。
良：美好。
苍者松，有刚者石：用松树苍劲挺拔和石头坚强坚硬作比喻。
士：这里指有节操气节的人。
【译文】
松树苍劲，石头坚硬，它们各有特点；
有苍劲挺拔的松树，有坚强坚硬的石头。
凭借松树苍劲挺拔，石头坚强坚硬，来比喻有节操气节之士。
【赏析】
《题松石图》是一首托物言志的抒情小赋，作者借物抒怀，寄寓自己的理想和追求。
开头两句写松与石，以自然景物为比，赞美了有节操气节之士。松树青翠而坚韧不拔，石头坚硬而经久不朽；松树苍劲挺拔，石头坚强硬实。这两句诗运用对比手法，突出松与石的不同特点：松树的苍劲挺拔象征着人的坚贞高洁，石头的坚硬则象征着人的刚正不阿。
中间两句由松与石过渡到对“士”的赞美。“有苍者松，有刚者石”，既承前一句中松与石的特点，又引出“士”这一主题。松之苍劲，石之刚硬，都可以用来比喻有节操气节之士。这里所赞美的，不是一般的松或一般的石，而是特指有节操气节之士。
后两句紧承上文，进一步说明松与石之所以能被用来比喻有节操气节之士的原因。“繄士之良，维以比德”。既然松树苍劲挺拔，石头坚硬结实，那么有节操气节之士也应该如此；他们应该像松树那样坚贞高洁，像岩石那样刚正不阿。
这首诗虽然只有短短四行，但构思巧妙，层次分明，语言简练而富有韵味，充分体现了陶渊明诗歌的艺术特色。在艺术表现上，这首诗没有采用常见的赋体形式，而是采用了散文式的写法，因此具有浓厚的自然质朴风格。