谢公埭上绿成围，栋花飞，子规啼。簇簇弓刀、白马拥骄嘶。一树棠梨开透也，春正好，又分携。
草萋萋，望中迷。衣锦归欤、家在海云西。种杏明年功又满，还捧诏，上金闺。
【注释】谢公埭：在江苏无锡县南，古时属江阴县。栋花：一种花名，即木棉花。子规啼：杜鹃的鸣声。簇簇：形容众多。弓刀：指武器。白马：这里比喻送别之人。棠梨：一种果树名。种杏：栽种杏树，是古代农民的劳动内容。
【译文】
江神子·送医官石仲铭摄邵伯镇巡检得代
谢公埭上绿成围，栋花飞、子规啼。簇簇弓刀、白马拥骄嘶。一树棠梨开透也，春正好，又分携。
草萋萋，望中迷。衣锦归欤、家在海云西。种杏明年功又满，还捧诏，上金闺。
【赏析】
这是一首送别诗，作者送别的对象是石仲铭，字仲铭，号梅岩，江西南昌人。这首诗描写了作者对友人的深情厚谊。全诗以“谢公埭”为背景，通过写景抒发自己的感情。
开头两句写谢公埭上的景色和人物，用“绿成围”、“子规啼”等词语描绘出一幅美丽的江南水乡的画面。接着写送别的场面，有“簇簇弓刀”，有“白马拥骄嘶”。这些细节描写生动形象地刻画出了送别的情景。
第三句“一树棠梨开透也”一句中，运用了拟人手法，把棠梨想象成一位女子，写出了她娇艳欲滴的容貌，同时表达了自己对她的思念之情。
接下来“春正好，又分携”两句，用春天的美好时光来表达自己对朋友的不舍之情。春天是万物生长的季节，也是人们离别的季节。在这里，春天的美好景象与离别的情景形成了鲜明的对比，更加突出了自己对朋友的思念之情。
最后两句“衣锦归欤、家在海云西”中的“衣锦归”指的是穿着华丽的衣服归来，表示自己即将离开这个美丽的地方回到家乡；“家在海云西”则表达了自己对这个美丽地方深深的眷恋之情。整首诗充满了对朋友的思念之情和对故乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。