岧峣天府两金汤，妖气苍茫白日荒。
玉减香消虚少嫔，花残歌散冷朝阳。
铜驼北望沉荆棘，铁骑南侵满战场。
回首可怜关塞月，捣衣砧上为谁忙。
诗句释义
岧峣天府两金汤：指的是成都（古称天府之国），地势高峻，有如两座金色的汤池。
妖气苍茫白日荒：形容成都周围环境荒凉，给人一种神秘而诡异的气氛。
玉减香消虚少嫔：比喻朝廷内权臣当道，美女稀少，皇帝身边也显得空旷冷清。
花残歌散冷朝阳：指宫廷生活衰败，歌舞不再，朝霞映照下也显得冷清。
铜驼北望沉荆棘：铜驼是一种象征，这里用来指代北方边境。北方边境被荆棘覆盖，象征着战乱和混乱。
铁骑南侵满战场：描述南方边境受到侵略，战火连天，一片狼藉。
回首可怜关塞月：回顾过去，对边疆的明月感到可惜，因为那时的月亮可能见证了许多战争。
捣衣砧上为谁忙：表达了一种孤独和思念的情绪，可能是为了远方的亲人或爱人而忙碌的洗衣。这里的“捣衣”是指妇女们用捣衣石将布捣成线以备缝制衣物，而“砧上为谁忙”则暗示了这种劳作是为了某个特定的人——可能是远在他乡的恋人。
译文
在成都（古代称为天府之地）巍峨的高地上，有如两座金色的温泉，但周围的妖气弥漫着让人感觉白日都变得荒芜。
宫中美女逐渐减少，香气也不再浓郁，只剩下空空荡荡的嫔妃们。
当太阳落下时，铜驼在西边望着北方边境，那里长满了荆棘，战争的阴影笼罩着这片土地。
南边的边境也遭受了铁甲骑兵的攻击，战场上充满了血腥气息。
每当我回头望向那遥远的边疆，看到一轮孤寂的明月挂在天空中，心中不禁感慨万千。
我时常在捣衣的时候，不知道是为谁而忙碌。赏析
这首诗通过生动的自然景观和历史事件，展现了一个充满哀愁与怀旧之情的画面。诗人通过对成都、长安等地的描绘，传达了一种对往昔辉煌的怀念以及现实衰败的感慨。同时，通过对宫廷、边境等不同场景的描述，反映了当时社会动荡不安的现实，以及人们对和平安宁生活的向往。此外，诗中的“捣衣砧上为谁忙”一句，更是巧妙地运用了意象的重叠，使得整首诗歌情感更为丰富，也更具艺术魅力。