摇摇林影外，雪满夕阳前。
此地无人到，来看尚宛然。
翠深俱在岭，寒极不生烟。
欲问兹心境，惟应一喻禅。
永庆寺竹园看雪
摇摇林影外，雪满夕阳前。
此地无人到，来看尚宛然。
翠深俱在岭，寒极不生烟。
欲问兹心境，惟应一喻禅。
译文：
在永庆寺的竹林里观赏着雪景，只见树木的影子摇曳不定，夕阳映照下的雪地显得更加明亮。
这个地方很少有人来欣赏，但当我来到这里时，依然觉得景色依旧美丽。
竹子茂密且深入到山岭之中，即使寒冷至极也没有烟雾缭绕。
想要询问这宁静美好的心境，只有用禅宗的比喻来表达。
注释：
- 摇摇林影外：形容树影摇曳不定的样子。
- 雪满夕阳前：描绘了雪花覆盖在夕阳下的景象。
- 此地无人到，来看尚宛然：说明虽然这里很少有人来访，但当有人来此观赏时，景色依旧美丽如初。
- 翠深俱在岭：形容竹子茂密生长，深入到山岭之中。
- 寒极不生烟：即使天气寒冷至极，也没有烟雾产生。
- 欲问兹心境：想要询问这里的宁静美好的心境是什么。
- 惟应一喻禅：只有用禅宗的比喻才能表达这里的意境。
赏析：
这首诗描绘了作者在永庆寺竹园观看雪景的情景。诗中通过“摇摇林影外”、“雪满夕阳前”等词语生动地勾勒出了雪后树林的美丽景象。同时，“此地无人到，来看尚宛然”表达了虽然很少有人来此，但当有人来此观赏时，景色依旧美丽如初的情感。此外，“翠深俱在岭”和“寒极不生烟”进一步描绘了竹子茂密生长、即使在寒冷至极的环境中也未产生烟雾的景象。最后，“欲问兹心境，惟应一喻禅”则以禅宗的比喻表达了作者对这片景色的感悟和内心的宁静。整首诗语言简练而富有画面感，通过对景物的描绘传达出一种宁静、美丽的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。