苔深知石古，竹长见墙低。
积翠沈波底，斜阳到岸西。
搜花成小泛，摘叶任分题。
何日渔樵老，能容此地栖。
【解析】
本题考查理解诗歌内容的能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如明确是“逐句释义”，就要求对整首诗逐句进行解释，不能断章取义；如是“分析意境、情感、手法”，就要求先分析诗句的含义，再结合作者的情感、手法进行分析。这首诗的注释如下：苔深知，苔藓长在岩石上。竹长，竹子长势旺盛。见，同“观”。墙低，矮墙。积翠，指青翠的苔藓。沈波底，沉入水波之中。何日，什么时候。能容，能容我栖息。
【答案】
译文
①苔藓深知岩石古，竹子长势旺盛。②青翠的苔藓沉没于水波之中，斜照的太阳落向岸边的西面。③游赏花木，泛舟小溪，采撷枝叶任凭随意作诗题。④何时才能让渔夫樵夫老死在此地栖息？
赏析：
全诗四句，每句七个字，平仄相对。前两句写景，后两句抒情。
前两句写景，描写杨氏园的景物。首句“苔深知石古”，以苔藓来映衬岩石的古老，表现出苔藓生长在古老的岩石上，显示出岩石的沧桑和历史的厚重。第二句“竹长见墙低”，用竹影摇曳来形容矮墙，写出了矮墙的矮小，突出了园内景物的小巧玲珑。
抒发诗人对杨氏园的喜爱之情。第三句“积翠沈波底”，用青翠的苔藓沉没于水波之中，形容杨氏园景色的秀美迷人。第四句“斜阳到岸西”，以斜阳西下来形容夕阳的落去，写出了诗人观赏杨氏园美景的时间之久。最后一句“何日渔樵老，能容此地栖”，表达了诗人对杨氏园的喜爱之情以及渴望能够在此安度晚年的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。