明代曹学佺《夔府竹府词四首》释义

夜泊彭山江口 锦城平日暖，旅泊始知寒。 键蜀中分地，岷峨相向看。 冈连三女冢，水疾二郎滩。 芦苇风吹急，萧萧汉将坛。 注释： 锦城：成都的别称。平日里很温暖，但旅行时才感受到寒冷。 犍蜀中分地：指四川中部地区。犍为和蜀郡是四川盆地中部的两个县，这里指四川中部地区。 岷峨相向看：指岷山和峨眉山相对而立。岷山位于四川西部，是四川省的象征；峨眉山在四川西南部，也是四川省的象征。这里形容两地相隔很远。

诗句释义 1 修觉寺：这是指汉时修建的觉寺，唐代时期，上皇皇帝曾题写了“觉”字。 2. 苍翠驱津筏：指在寺院周围，苍翠的树木茂盛，可以驱散渡船停泊的浮筏。 3. 虚空转石梯：意指寺院内石阶如同在虚空中旋转。 4. 江声文井外：指的是寺外的江水声如同文字的韵律一样流淌。 5. 山色武阳西：指的是寺院周围的山脉颜色如武阳（今河南省林州市）西面一般。 6. 寂寞僧房里：描述的是在寂静的僧人居住的地方

《桂林风谣二首 其一》的原文如下： 夜坐多蚊母，秋成半芋魁。 寄桑传酿法，文石中碑材。 戍饷资桥税，山田仰粪灰。 广南商贩到，盐厂雪盈堆。 接下来是对这首诗进行翻译和赏析： 诗句翻译： 1. 夜坐多蚊母 - 夜间坐在室内，被蚊子困扰（注：此处“蚊母”可能指的是蚊虫或蚊子）。 2. 秋成半芋魁 - 秋天收成的芋头有一半是多余的（注：“魁”通常指芋头的顶部

【注释】今年：今年收成好。顿丰熟：庄稼丰收，十分丰满。玄室：道家修炼的地方，这里指书房。寄字：《庄子·大宗师》说“古之真人，其寝不梦。”意思是说真人睡觉时，心无杂念，所以叫“寄字”。琴台：相传春秋时代，晋国大夫俞伯牙善弹琴，他的老师盲人钟子期很赏识他的琴艺。伯牙死后，人们就把他和钟子期常去游玩的江边叫作“高山流水”，并在山上立了一块碑，刻上“高山流水”四字。后来人们把“高山流水”作为知音的代称

温江道中 温江离省近，民俗向称饶。 处处是流水，时时当度桥。 沤麻成白雪，酿酒比红蕉。 底事归心发，惊闻估客桡。 注释： 温江：地名，在四川省成都市附近，靠近成都。 温江离省近：指温江离成都很近。 民俗：民间风俗习惯。 向称饶：过去一直很富裕。 处处是流水：指温江到处都有流水的地方。 时时当度桥：指在温江经常要过桥。 沤麻成白雪：指沤麻的白浆像雪一样白。 酿酒比红蕉：指酿酒的颜色比红蕉还要红

【注释】 归宗岩：在广东新会县西北。 舆行：坐车行走。行相半：指行程的一半，即四分之三。 山回径转：指山势蜿蜒曲折，道路迂回曲折。 野亭：指郊外的亭子。并席：并列坐在一起。 官渡：官道上的渡口。马同舟：指官道上骑马的人和乘船的人。 树古根盘道：指树根盘绕在山间道路上，形成奇特景观。石咽流：指石头堵塞了流水。 日斜人境寂：太阳西斜，人声寂静。 谷鸟转啾啾：山谷中的鸟儿鸣叫不停。 【赏析】

诗句释义及赏析 第一句：客邸当良夜，观空在一庭。 - 注释：客人的居所正值一个美好的夜晚，整个庭院空旷宁静。 - 赏析：这句诗通过“良夜”与“观空”两个词表达了夜晚的静谧和空旷的感觉，营造出一种静寂的氛围。 第二句：月为片水白，云作断涯青。 - 注释：月亮映照在水面上，显得格外皎洁，而天空中的云彩则像一道道青绿色的界限。 - 赏析：这里描绘了一幅宁静美丽的自然画面，通过对比月光和云彩的颜色

【赏析】 寄林茂之这首诗，是作者在四川成都写给朋友的。诗中表达了他对朋友的思念之情。 第一句：“与君期入蜀，珍重尺书回。” 这两句意思是说：我与你约定一同前往四川，希望收到你的回信。 第二句：“只索诗篇寄，不同朋友来。” 这两句意思是说：我只能将我的诗篇寄给你，不能让你来四川与我相聚。 第三、四句：“益州香米熟，官舍菊花开。” 这两句意思是说：四川的香米已经成熟了，官舍里的菊花也开放了。 第五

【注释】： 双流：指两条河流。万里桥：在今江苏省苏州市，是古时吴王夫差为了防御越军入侵所建。双流径：指两道流水。已存：已形成。薄寒成翠色：微寒的天气，使树木的绿色更加浓密。疏雨点黄昏：稀疏的春雨落在黄昏时分。竹柏密他树：指周围的其他树木都被竹林和柏树遮挡。水云平过村：指水波荡漾，与云朵平齐，穿过村庄。群乌栖欲尽：一群乌鸦已经飞得差不多了。才到县西门：才到达县门。县西门：指县城的北门。 【赏析】：

【注释】 1. 荒园：指诗人隐居的荒园。涉：游历。趣：情趣。 2. 胡：同“湖”，湖泽。 3. 鹤迎防践稻：大雁迎风而飞，稻田被踩平了。 4. 鱼戏欲翻荷：鱼儿在荷叶上嬉戏。 5. 儿辈知余懒：孩子们知道我懒散。 6. 僧寮占处多：和尚住的庵堂很多，占据着许多地方。 7. 连宵无月色：连续几夜没有月亮。 8. 微雨湿烟萝：细雨滋润着烟蔓草。 【赏析】 诗是描写作者归隐田园生活和心境的

君居北井妾南沱 对面相看隔路多 须趁渔舟过急峡，还随乌翼上斜波 注释与赏析： - 这首诗以第一人称的视角，表达了作者对远方爱人的深深思念。诗中通过“君”与“妾”的称呼展示了两人之间深厚的情感，同时也反映了当时社会背景下，由于地理原因导致的恋人难以相见的现实。 - “对面相看隔路多”描绘了两地相隔的遥远距离和无法相见的无奈，体现了诗人对爱情的执着追求和深切的孤独感。 - “须趁渔舟过急峡

早看东南暮看西，蜀天只怕上头低。 东边日出纯无用，云暗上头三尺泥。 这首诗的作者是曹学佺，创作于明朝初期。诗中通过描绘夔府竹府词四首中的自然景象来表达作者的情感和思考。下面是对诗句的逐句翻译： - “早看东南暮看西”：早晨时向东看，傍晚时向西望。 - “蜀天只怕上头低”：四川的天空总是担心它不够高。 - “东边日出纯无用”：早晨太阳从东方升起，但它对人们来说没有实质性的帮助或用途。 -

在明代诗人曹学佺的《荔枝叹三首》中，我们可以找到以下诗句： 1. 矫羞十五闭房栊，风雨无端妒守宫。 2. 玉镜台前倚惆怅，郎家不送荔枝红。 我们将逐句进行解析。 注释 - 矫羞十五：指的是少女十五岁时，开始懂得害羞，不愿意出门见人。 - 闭房栊：关闭门窗，指在家中休息。 - 风雨无端：没有任何理由，突然而来的风雨。 - 妒守宫：嫉妒之情像守宫（古代传说中的一种动物

以下是对曹学佺的《夔府竹府词四首》的逐句释义、译文和赏析。 诗句与译文 沿江坎上即田畴，满店烧春酒气浮。 - 解释：沿着江边的坎上就可以看到农田，店里弥漫着烧春酒的香气。 - 译文：沿着江边走，就能看到一片片田地，店铺中飘散着春天酿制的美酒香气。 峨眉五月雪消水，刚让侬家割麦秋。 - 解释：峨眉山上的积雪融化了，现在正是我家乡收割麦子的时候。 - 译文：五月的峨眉山上的积雪已经消融

注释与赏析： 1. 半月之前已立春，春光犹自隔河津。这句表达了立春的时间已经过了半个月，但是春天的气息仍然没有完全到来。这里的“半月之前”指的是立春的前半个月，而“春光犹自隔河津”则描绘了春天虽然已经到了，但还隔着一条河流的景象，意味着春天还没有完全到来。这反映了诗人对于春天到来的期待和对当前季节的留恋。 2. 漫言今夜须牢守，放着年光已七旬。这句表示虽然今夜是除夕夜，应该要严格遵守规则

诗句: 雒阳齐右与襄阳，生事萧条忆远方。 译文: 洛阳的齐右和襄阳的生事，都显得萧条而遥远。 注释: 雒阳：地名，位于中国河南省。齐右：指齐右将军。襄阳：地名，位于中国湖北省。生事：生计或生活。萧条：冷落、凄凉。远：距离遥远，时间久远。 赏析: 诗人通过描写洛阳和襄阳的生活现状，表达了对远方生活的怀念和感慨。诗中的“生事萧条”和“忆远方”反映了诗人对于远离家乡、生活艰难的处境的无奈和感伤。同时