武帝时巡跸旧京,烟花南部属车行。
更衣别置宫杨绕,蹴鞠新场御草平。
遍选檀槽催凤拍,忽传金弹逐莺声。
宝奴老去优仁远,坊曲今谁记姓名。
这首诗是唐代诗人张祜的《南池》。全诗如下:
顿姬坐追谈正德南巡事,武帝时巡跸旧京,烟花南部属车行。
更衣别置宫杨绕,蹴鞠新场御草平。
遍选檀槽催凤拍,忽传金弹逐莺声。
宝奴老去优仁远,坊曲今谁记姓名。
注释
- 顿姬:唐代宫女名。
- 正德:明武宗年号(1506年—1521年)。
- 武帝:唐高宗李治的庙号之一。
- 巡跸:巡视帝王所驾之车。
- 烟花:形容景色优美如诗画。
- 属车:随行的车辆。
- 更衣:换衣服。
- 宫杨:皇宫旁的杨柳。
- 蹴鞠:古代足球游戏。
- 檀槽:用檀木制成的乐器。
- 凤拍:模仿凤凰叫声的打击乐。
- 莺声:模仿黄莺啼鸣的声音。
- 宝奴:人名,可能是一个音乐人。
- 仁远:指高尚仁爱的品质。
- 坊曲:市井街道。
译文
宫女顿姬坐着追忆着正德年间皇帝南巡的事情,那可是汉武帝时期的巡幸啊,沿途风景如画、车马如云。在南方的属车上换衣服休息,周围是美丽的柳树环绕。新近修建的球场上踢起了蹴鞠,皇帝的兴致很高;而在一旁传来了清脆的击打乐。那位名叫宝奴的音乐大师已经老去,他的仁爱品质却依然远播,现在还有谁能记得起他的名字呢?
赏析
这首诗以宫廷生活为主题,通过对宫廷中人物和场景的描绘,展现了当时皇权至上、奢靡腐败的社会风貌。诗人通过细腻的笔触,将宫廷中的奢华生活、音乐演奏以及皇帝出游的情景生动地勾勒出来,使读者仿佛置身于那个时代的氛围之中,感受到那种繁华与喧嚣。
诗人还通过对一些历史人物的回忆,表达了对过去辉煌历史的怀念和对现实的感慨。通过对宝奴的描写,诗人也表达了对那些仁爱品质高洁的人的敬仰之情。整首诗既有对往昔的缅怀,又有现实的批判,体现了作者深刻的思想内涵和独特的审美情趣。