樵语深林若啸,泉声隔树如雷。
少妇机丝未罢,老翁社饮初回。
城山六言四首
樵语深林似啸,泉声隔树如雷
一、注释
- 樵语深林若啸:樵夫的话语在深深的森林中如同风啸一般,形容声音洪亮有力。
- 泉声隔树如雷:泉水的声音隔着树丛传来,如同雷声一般震撼。
- 少妇机丝未罢:指一位年轻女子的纺织工作还未完成。
- 老翁社饮初回:老翁在社日的聚会上刚刚返回。
- 芙蓉别殿未央西:比喻宫中的建筑宏伟壮丽,如芙蓉花盛开于皇宫之中。
- 炉气晨飘雉尾齐:早晨的香气从宫殿中飘出,与野鸡羽毛的颜色相仿。
- 田舍春光几许:乡村春天的美丽景致有几处。
- 江南上巳临时:江南地区正值上巳节。
- 曲涧鱼游碧藻:清澈的溪水旁鱼儿自由游弋。
- 寒莎蛩响千林:寒露中的蟋蟀叫声遍布整个森林。
- 西社归因卖畚:西社的集市刚结束,有人因为买卖工具而回家。
- 东邻出为修琴:邻居正在准备修理琴。
二、译文
微雨才沾麦脚,软风刚报花枝。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春泰几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南上巳临时。
曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。
西社归因卖畚,东邻出为修琴。
芙蓉别殿未央西,炉气晨飘雉尾齐。
田舍春光几许,江南时泰临。