独坐迟迟漏转深，幽栖吾自爱空林。
风摇宝树闻清籁，月满祇园见道心。
病骨岁时虚药裹，美人江海思瑶琴。
凭阑怅望遥天末，楚水燕云半不禁。
【译文】
独自坐在禅房，夜漏声声转得深沉，我喜爱幽静的空林。
风吹动宝树发出清籁之声，满月的祇园中显现出修道的心迹。
年老多病时药裹里只有虚名，思念美人时江海之间思绪飘渺。
凭栏怅望遥远的天际尽头，楚水燕云半卷不禁。
【赏析】
这首诗描绘了一位禅师深夜坐禅的情景。诗人以简洁的语言，将禅师的心境和周围的自然景象融为一体，形成了一幅宁静、深远的画面。
首联“独坐迟迟漏转深，幽栖吾自爱空林。”写诗人在寂静的夜晚，独自坐在禅房内，听着深夜的钟声，深深地陷入了对禅宗的沉思之中。这里的“幽栖”是指隐居的生活状态，而“自爱空林”则表达了诗人对佛教思想的热爱和追求。
颔联“风摇宝树闻清籁，月满祇园见道心。”描绘了诗人在禅房中听到风吹过宝树发出的声响，看到明月洒满了祇园的景象。这里的“宝树”是指佛教中的菩提树，象征着智慧和觉悟；“清籁”是指清净的声音，代表禅宗的教义。诗人通过这两句诗，表达了他对禅宗教义的理解和领悟。
颈联“病骨岁时虚药裹，美人江海思瑶琴。”则是诗人对自己身体状况的描述。这里的“病骨”和“虚药裹”都暗示了诗人身体的虚弱和疾病的困扰。而“美人江海思瑶琴”则表达了诗人对远方美人的思念之情。这里的“美人”是指他心中的知己或爱人，而“江海”则代表了广阔的空间和无限的想象。
尾联“凭阑怅望遥天末，楚水燕云半不禁。”是诗人站在栏杆上远眺天空，看到了楚地的水和燕地的云。这里的“楚水”和“燕云”都代表了诗人所经历的地域和文化背景。而“半不禁”则表达了诗人对这些景色的感慨和情感无法完全表达出来。
整首诗以简洁的文字和生动的画面，描绘了诗人在禅房中深夜坐禅的情景。通过对周围自然环境和内心感受的描写，表达了诗人对禅宗教义的深刻理解和对美好生活的向往。