春寒渐劲此舟中，阵阵冰花度幕风。
野积遥看千径合，岸深只放一溪通。
平添新涨时兼雨，寄缀高枝亦藉风。
小泛会应乘暇日，几人幽兴得相同。
【译文】
春风渐劲，我乘着船在江中航行，只见冰花阵阵飘过船篷。
远处望去，田野上积雪覆盖，如同千条小路合拢在一起；岸上的路只通到一溪。
江水上涨时夹杂着雨水，枝条被风吹得高高扬起，也像风一样。
闲暇时小舟荡漾，几人能与我有同样的心情？
【注释】
咏雪次洪克明邑博韵：这是一首五言诗，是诗人对春天景色的描绘。
春寒（春）渐劲（逐渐加强）：指天气渐暖，但还不是很温暖。
舟中：船上。
阵阵冰花度幕风：形容船篷上结了厚厚的冰花，随风飘散。
野积（zhe）：原指山间积雪，这里泛指田野。
遥看（yǎo kàn）：远看。
径合（jìng hé）：小路合拢在一起。
岸深：岸边的路较浅。
一溪（yī xī）：一条小河。
平添新涨时兼雨：江水上涨时夹杂着雨水。
寄缀（jiè zhù）：依附。
高枝亦藉风：树枝也被风吹得高高扬起。
小泛会应乘暇日：闲暇时候可以划船游玩。
会应：应该。
几（jǐ）：疑问词。
幽兴：闲情逸致。
得相同：得到共鸣，即志同道合。
赏析：
这首诗写的是作者乘船在江中航行，看到春日里江面上的景色，并抒发了自己内心的喜悦之情。首句“春寒渐劲此舟中”，点明时间是春天，气候渐渐寒冷，但是江中的小船依然行驶着。第二句“阵阵冰花度幕风”则描绘了船篷上结满了厚厚一层冰花，随风飘散。第三句“野积遥看千径合，岸深只放一溪通”，则描绘了田野上的积雪像无数的小路合拢在一起，而岸边的道路只有一条小溪能够通行。最后两句则是写江水上涨时的景色和自己的感慨。整首诗语言简练，情感真挚，表达了作者对春天的喜爱以及对自然之美的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。