粲粲岁寒花,幽香静中起。
人皆待三嗅,子独受以耳。
辑彼琼瑶白,长谣自为喜。
声中岂无香,闻觉无异理。
更愿息声尘,色香同一委。
无闻亦无听,冥然混沌始。
这首诗的译文是:
在听香堂中,我静静地欣赏着岁寒花,它的香气在寂静之中悄然升起。人们都期待着闻三下,而我却只愿意倾听它的声音。我收集了琼瑶般的白花,长声吟咏自得其乐。声音中难道没有香气?但当我听到时,却并没有感觉到有什么不同。
我还希望消除尘世的喧嚣和纷扰,让色香都归于虚无。既没有听到也没有看见,只有混沌的原始状态。
这首诗通过赞美岁寒花的美丽和香气,表达了诗人对自然美的热爱和追求。同时,也透露出诗人对世俗纷扰的超脱和淡泊之情。