人间白雪一箴来,天上素秋九月开。
短发不须妨落帽,高歌先拟独登台。
中原桃李经题品,故国黄花赖取裁。
此日知烦太史占,五云奎璧映山隈。
【注释】
何长者:指何人。重阳:九月九日,古代以这一天为重阳节。
人间白雪:喻指诗作。一箴来:一诗而来。箴,箴谏。
素秋九月:指秋天。九月,秋季。
短发:指诗人自己的头发。不须:不必。妨:妨害。落帽:指戴帽子被风吹掉。高歌:高声歌唱。
登台:登上高楼。
中原:指中原地区。桃李:这里比喻诗人的诗歌作品。经题品:被评说鉴赏。故国:指诗人的故乡。黄花:菊花。赖取裁:依赖裁制。
此日:今天。太史:掌天文历法的官。占:占卜。五云奎璧:指天上的云彩和玉佩(奎星、璧星)。五云,指五种云彩,象征吉祥。奎,北斗七星中的第五颗星。壁,二十八宿中的壁宿。
【赏析】
这首七绝,是诗人应友人之请而作。首句“人间白雪一箴来”,是说人间有诗,如同天上的白雪一样纯洁美好。“箴”即箴规,箴言,指劝诫之言。“人间白雪”用李白《古风》中“白云藏幽岩”的意境,借喻诗人的作品。第二句“天上素秋九月开”,是说天上的素秋九月,也就是秋天,是诗人创作的时令。“素秋”指白色,“九月”指初秋,与上句的“人间白雪”遥相呼应。三、四两句写诗人自己。“短发”自谦,“落帽”自娱,表现出诗人豁达开朗的性格。“高歌”是说自己要像古人那样放声高歌,去攀登人生的高峰。“独登台”既指诗人独自攀登,也指诗人独自登上人生顶峰,与下文相呼应。
后两联写诗人对友人的酬答之意。“中原桃李经题品,故国黄花赖取裁”,是说诗人的故乡中原大地,他的诗歌作品已经被人们评论品味,就像故乡的黄花需要被裁制一样。这两句诗是回应友人的诗句“重阳佳节又逢君”,“重阳”即重阳节,在农历九月初九这一天。诗人用两个典故表达自己的心情。第一句“中原桃李”指诗人的故乡,“经题品”指被评说、评论品味。第二句“故国黄花”指作者的故乡河南开封的菊花,“赖取裁”指需要被裁制。这两联诗的意思是诗人的故乡河南的菊花需要被裁制,诗人的诗歌作品也需要被评说品味。“此日知烦太史占,五云奎璧映山隈”,这两句诗的意思是:今天我知道了你很忙,需要我来帮你占卦,就像五色祥云在山间环绕一样,为你带来吉祥如意。
整首诗语言优美流畅,富有哲理,表达了诗人豁达开朗的人生态度和乐观向上的精神风貌,同时也表达了诗人对友人的美好祝愿和深厚的情谊。