四海雍熙极，重闱孝养深。
宫中无遂事，天下有徽音。
寿祝千千岁，恩沾万万寻。
那知遗诏下，哀动圣皇心。
【注释】
四海：指全国，天下。重闱（wéi）：深宫。徽音：美好的名声。寿祝千千岁：祝寿命长如千千岁。恩沾万万寻：恩泽如万丈深渊般深广。那知：怎料得。遗诏：皇帝的遗诏。哀动：使悲痛之情感动。
【赏析】
这是孝贞皇太后的挽章。孝贞皇后王氏，是明世宗朱厚熜的生母。明世宗即位，尊其为圣母，并追封她为孝贞皇后。
首句“四海雍熙极”，用典。“四海”指天下，意谓在孝贞皇太后在位期间，国泰民安，天下太平。“重闱”即深宫中。这两句说，在孝贞皇太后在位时，宫内孝敬奉养之事做得非常深厚；孝贞皇太后死后，天下又传颂她的美名。
“宫中无遂事”，意谓宫内没有不顺心的事。“遂事”，指如意的事情。这一句与第二句形成鲜明的对比。
第三句“天下有徽音”，意谓孝贞皇太后在生前，天下流传着她的美名。这里所说的美名，指她对儿子的抚养教育之德。“徽音”，好名声。
下面四句，是写孝贞皇太后的遗愿。
“寿祝千千岁”，意谓祝愿太后的寿命长如千千岁。“千千岁”，语出《老子》：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生也。”
“恩沾万万寻”，意谓恩泽广大，如同万丈深渊一样。“恩沾”，指恩泽广泛。“万丈”，言其深广。
“那知遗诏下”，“遗诏”指孝贞皇太后生前所发布的遗诏。“哀动”，指使悲痛之情感动。这一句说，谁料到孝贞皇太后去世后，遗诏发布，使悲痛之情感动了圣上。
整篇挽词语言质朴，感情沉痛，充分表现了孝贞皇太后的仁爱和慈祥，以及孝贞皇太后逝世给世宗带来的巨大悲痛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。