十年前事苦痴呆,掉转头来亦可哀。
樽底滚将豪气去,花间招得病根来。
欣谭金榜三秋耀,懒向青灯万卷开。
信笔题诗传示汝,莫教重学汝兄哀。
【注释】
寄弟叔永:写给弟弟张叔永的一封信。
十年前事苦痴呆:指十年前的事情,令人觉得非常愚蠢。
樽底滚将豪气去:酒杯底下滚出的豪气已消失殆尽。
花间招得病根来:花朵中间招来了疾病的根源。
欣谭金榜三秋耀:高兴地在金榜(科举考试录取者的名册)上看到自己三年秋天的辉煌。
懒向青灯万卷开:懒得在一盏油灯下读尽万卷书。
信笔题诗传示汝:随意地写信写下一首诗来给你看。
莫教重学汝兄哀:不要让你哥哥再为这事悲伤了。(我)已经不这样想了。
【赏析】
此诗是作者劝慰弟弟不要因为科举考试落第而灰心丧气,要他放下包袱,奋发向前的信。诗人以“十年前事”开头,用“苦痴呆”概括了弟弟此时的心情,然后从“掉转头来亦可哀”一句起头,写兄弟二人的往事和今日之对比,表达了诗人对弟弟的关切和劝勉,同时也反映了封建社会里文人科考失败的悲哀,流露出作者对黑暗现实的愤慨之情。全诗语言质朴,感情真挚感人,富有生活气息。