士林哀些为谁吟，欲慰银台痛恨心。
芸掩父书宁忍读，泪随乌鸟故难任。
牛眠地远山千仞，凤阁文雄字万金。
他日陇阡重作表，想应松柏已成阴。

这首诗是宋代诗人李流谦的诗作。以下是对每一行的逐句释义：

1. 士林哀些为谁吟

  • 士林：指的是文人学士所在的社会阶层或群体。
  • 哀些：这里指悲伤、感慨之意。
  • 为谁吟：在此处表达了作者在为谁感到悲哀，可能是在哀悼某个人或某件事。

译文:

士林中充满了悲哀，是谁让我如此感叹？

注释:

  • 士林：士人（读书人）聚集的地方。
  • 哀些：悲伤、感慨。
  • 为谁吟：为谁而感叹。

赏析:

此句表达了诗人在士林中因某种原因而感到深深的悲伤和无奈。可能与他对当前局势的担忧有关。

2. 欲慰银台痛恨心

  • 银台：古代皇宫中的建筑，此处代指皇宫。
  • 痛恨心：非常痛苦的心情。
  • 欲慰：试图安慰。

译文:

我试图通过写诗来安慰那些深受伤害的心灵。

注释:

  • 银台：皇宫。
  • 痛恨心：深深地痛苦。
  • 欲慰：试图安慰。

赏析:

诗人在这里表达了他试图通过写作来慰藉那些遭受痛苦的人。这反映了他在面对国家和社会不公时的一种责任感。

3. 芸掩父书宁忍读

  • 芸：一种植物，也用作动词，意为覆盖或遮盖。
  • 父书：父亲的书信。
  • 宁忍读：宁愿忍受，不愿意去阅读。

译文:

我宁愿忍受被父母的书所覆盖的痛苦，也不愿去阅读它们。

注释:

  • 芸：一种植物名，也可用作动词。
  • 父书：父亲的书信。
  • 宁忍读：宁愿忍受，不愿意去阅读。

赏析:

这句诗表达了诗人对于家庭亲情的深厚情感以及他在面对家族压力时的痛苦感受。他愿意为了保护家人的感受而选择忍受痛苦。

4. 泪随乌鸟故难任

  • 乌鸟：乌鸦，常用以比喻哀伤、孤独之情。
  • 故难任：因此很难承受。

译文:

泪水随着乌鸦般悲伤的叫声飞走，所以很难承担这份悲伤。

注释:

  • 乌鸟：乌鸦，象征悲伤和孤独。
  • 故难任：因此很难承受。

赏析:

诗人在这里用自然界的元素来形容自己的情感状态，表明他的悲伤是无法承受的重负。这种表达方式增强了诗歌的情感深度，使读者能够更直观地感受到诗人的内心世界。

5. 牛眠地远山千仞

  • 牛眠：形容生活艰辛或隐居。
  • 地远：地方遥远。
  • 山千仞：形容山峰高耸入云。

译文:

我的隐居之处位于遥远的山川之中，那里的风景如画，但生活却十分艰辛。

注释:

  • 牛眠：比喻隐居或生活艰辛。
  • 地远：地点遥远。
  • 山千仞：形容山峰高耸入云。

赏析:

这句诗描绘了一个远离尘嚣、自然环境优美但生活条件艰苦的隐居之地。诗人借此表达了自己追求隐逸生活的愿望，同时也反映了他对现实生活的无奈和辛酸。

6. 凤阁文雄字万金

  • 凤阁：指翰林院或文学官员的办公室。
  • **文雄」：形容才学出众。
  • 字万金：形容文字价值极高，千金难求。

译文:

我在翰林院工作，撰写的文章价值连城，令人难以估量。

注释:

  • 凤阁：指翰林院或文学官员的办公室。
  • 文雄：形容才学出众。
  • 字万金：形容文字价值极高，千金难求。

赏析:

这句诗表达了诗人在官场上的才华和成就，以及他对文字的热爱和执着。同时，也反映了他对于功名利禄的追求和对于个人才能价值的肯定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。