愁眼双双在,孤舟系夕阳。
随缘皆有借,何处是他乡。
坠地儿初哭,传觞我正忙。
离骚不复作,无以补诗亡。
诗句输出:
愁眼双双在,孤舟系夕阳。
译文输出:
双眸充满忧愁,孤舟泊于夕阳下。
注释:
- “愁眼双双”:形容双眼充满了忧愁,常用来描述人在某种心境或情境下的感受。此处“双双”强调了这种愁绪的深重和相互叠加。
- “系夕阳”:意味着船只被系在夕阳之下,这里的夕阳不仅指日落时刻的自然景观,还可能象征着结束或过渡。
- “孤舟”与“夕阳”:孤舟和夕阳是古典诗歌中常见的意象,常被用来象征孤独、旅行或人生的旅途。在这里,它们共同营造了一种静谧而略带凄凉的氛围。
- 无赏析:
诗句输出完毕。
译文输出:
随缘皆有借,何处是他乡。
注释:
- “随缘皆有借”:意味着无论在任何时候或任何情况下,总有可以依赖或借用的东西或力量。这里的“借”既可以理解为求助,也可以理解为得到帮助。
- “何处是他乡”:表达了一种对于家乡或熟悉环境的陌生感,也可能反映出在外漂泊或寻求归属时的心酸和迷茫。
- 无赏析:
诗句输出:
坠地儿初哭,传觞我正忙。
注释:
- “坠地儿初哭”:描述了孩子出生后哭泣的情景,体现了生命的脆弱和新生儿的天真可爱。
- “传觞我正忙”:这里的“传觞”指的是传递酒杯的动作,可能是宴席中的礼节之一,也可能是诗人在忙碌之余仍关心着生活中的细节。
- 无赏析:
诗句输出:
离骚不复作,无以补诗亡。
注释:
- “离骚不复作”:指的是屈原的《离骚》不再被创作出来,表达了一种对经典作品失去传承的遗憾或哀叹。
- “无以补诗亡”:意味着没有办法填补诗的缺失,反映了诗人对于文化传承和经典作品被遗忘的担忧。
- 无赏析:
这首诗通过描绘自然景象、表达人生情感以及抒发文化失落等主题,展现了诗人对生命、自然和文化的深刻思考。