海门铁柱镇龙宫,障尽洪涛是此中。
去国孤臣心似石,风波不改旧时容。
诗句释义与赏析
第一句
海门铁柱镇龙宫:这句诗中的“海门”指的是中国东南沿海的著名港口城市——宁波,也被称为“海国门户”。而“铁柱”则形象地描绘了该地独特的岩石结构,它们坚硬如铁,屹立在海边。结合上下文,此句描绘的是一幅壮观的自然景观画面,即宁波的海岸线上,有如铁柱般坚韧的巨石矗立,它们如同守护着龙宫一般,抵御着汹涌的海浪。
第二句
障尽洪涛是此中:这里的“障尽洪涛”表达了这些奇石如何有效地阻挡了巨浪和风暴,使得沿海地区免受洪水和风浪的侵袭。通过使用“是此中”,诗人强调了这些自然景观的重要性和不可替代性,它们是这片海域安全的象征。
第三句
去国孤臣心似石:此句借用了古代典故中“去国怀乡”的概念。诗人将自己比作一个离开故国的孤臣,用“心似石”形容自己的坚毅和不屈不挠的精神。这里的“孤臣”不仅指个人,也可能隐喻那些在国家动荡或个人困境中依然坚守岗位、保持初心的人。
第四句
风波不改旧时容:最后一句表达了诗人对于自己面对困难和挑战时的从容态度。他相信尽管外界环境可能变化无常,但内心的坚持和信念是不会改变的。这里的“旧时容”可能是指过去的自我或一种不变的精神面貌,诗人通过这句话传达了一种即使环境改变,内心的信念和决心也不会动摇的信息。
译文对照
- “海门铁柱镇龙宫,障尽洪涛是此中。” - The iron pillars of Haimen guard the dragon palace, they block the waves.
- “去国孤臣心似石,风波不改旧时容。” - Like a stone in exile, my heart remains unyielding; the storms do not change my face.
小结
这首诗通过对宁波海边的地理特征和历史背景进行了生动的描述,并通过对比自然现象和个人情感,展现了诗人对家乡的深情以及面对困难时的坚定意志。整体上,它不仅是一次对自然美景的赞美,也是对个人品质的一种颂扬。