特立中流澜倒回,振衣极目此徘徊。
寻源有意乘槎去,对景浑疑跨鹤来。
雨霁龙宫行日月,潮回蜃气接楼台。
入瞻座上西来像,为汲中泠供一杯。
这首诗是唐代诗人李白的《登金山寺》。全诗如下:
特立中流澜倒回,振衣极目此徘徊。
寻源有意乘槎去,对景浑疑跨鹤来。
雨霁龙宫行日月,潮回蜃气接楼台。
入瞻座上西来像,为汲中泠供一杯。
注释:
- 诗句解释:站在江边,看着波涛汹涌的江水,感觉就像在浪花之中站立。我振衣长袖,远眺这美丽的景色,感到心旷神怡。
- 译文:在长江中间的波浪翻涌,我站在那里,感受着江水的冲击,仿佛置身其中。
- 赏析:这是诗人第一次登上金山寺,他站在金山寺的山顶,俯瞰着长江的波涛,感受到了大自然的力量和美丽。这里的“中流”指的是长江的中央,“澜倒回”则形容江水波涛汹涌的景象。
特立中流澜倒回,振衣极目此徘徊。
寻源有意乘槎去,对景浑疑跨鹤来。
注释:
- 诗句解释:站在江边,看着波涛汹涌的江水,感觉就像在浪花之中站立。我振衣长袖,远眺这美丽的景色,感到心旷神怡。
- 译文:站在金山寺的山顶,俯瞰着长江的波涛,感受到了大自然的力量和美丽。这里的“中流”指的是长江的中央,“澜倒回”则形容江水波涛汹涌的景象。
- 赏析:诗人在欣赏美景的同时,也在寻找灵感,他想象自己乘坐木筏去探索长江的源头。而面对眼前的景色,他又仿佛看到了仙人骑着仙鹤从天而降。这种丰富的想象力和深刻的感悟使得他的诗歌充满了诗意和哲理。
雨霁龙宫行日月,潮回蜃气接楼台。
入瞻座上西来像,为汲中泠供一杯。
注释:
- 诗句解释:当大雨过后,阳光普照,照亮了龙宫。当潮汐回归,蜃气缭绕于楼台之间。进入寺庙后,我可以看到这座寺庙的佛像,为我提供一杯清凉的水。
- 译文:当大雨过后,阳光普照,照亮了龙宫。当潮汐回归,蜃气缭绕于楼台之间。进入寺庙后,我可以看到这座寺庙的佛像,为我提供一杯清凉的水。
- 赏析:这首诗描绘了金山寺的美丽风景和宏伟建筑。诗人在大雨过后看到了阳光普照下的龙宫,感受到了大自然的神奇和美丽;在潮汐回归之时,又看到了蜃气缭绕于楼台之间的奇景,让人感到神秘和梦幻。最后,他进入寺庙,看到佛像,为他提供了一杯清凉的水。这种丰富的想象力和深刻的感悟使得他的诗歌充满了诗意和哲理。