王郎工画妙入神,平生强项世所嗔。
有时兴至自盘礴,睥睨已喜旁无人。
忽然放笔作古桧,白日烟云倏暝晦。
淋漓尽带雷雨垂,惨淡长疑鬼神会。
古藤缠络枝相缪,屈铁磥砢腾蛟虬。
左拿右攫飞不去,崖石欲裂山精愁。
王郎一生何不遇,五十得官嗟已暮。
胸中时吐气峥嵘,半落苍厓化为树。
知君爱此长萧森,藏之愿比双南金。
秋来恐有乘槎客,泛入天河无处寻。
注释:
- 王郎画技精妙入神,平生强项世所嗔。
-王郎:指王孟端,一位擅长绘画的人。
-工画:精湛的绘画技艺。
-妙入神:技艺高超至极,仿佛有神灵相助。
-平生:整个生命历程。
-强项:坚持原则,不受外界干扰。
-嗔:生气、发怒。
- 有时兴至自盘礴,睥睨已喜旁无人。
-盘礴:指盘腿坐在石头上,形容画家全神贯注于作品的状态。
-睥睨:斜视,形容画家专注创作时的眼神。
-喜:内心的喜悦。
- 忽然放笔作古桧,白日烟云倏暝晦。
-忽然:突然之间。
-放笔:放开手开始画画。
-作古桧:画出一棵古老的桧树。
-白日烟云倏暝晦:如同白天的云彩突然变暗,比喻画作的生动和变化。
- 淋漓尽带雷雨垂,惨淡长疑鬼神会。
-淋漓尽带:淋漓尽致地表现出雷雨的景象。
-惨澹:阴暗、凄凉。
-长疑鬼神会:长时间地让人怀疑这是鬼神所作。
- 古藤缠络枝相缪,屈铁磥砢腾蛟虬。
-古藤:古老的藤蔓。
-缠络:缠绕。
-枝相缪:枝干交错。
-屈铁磥砢:形容山石弯曲如铁链般排列。
-腾蛟虬:龙腾飞的样子,形容山势像蛟龙那样雄壮。
- 左拿右攫飞不去,崖石欲裂山精愁。
-左拿右攫:形容山石坚硬,难以撼动。
-飞不去:无法飞走。
-崖石欲裂:山石仿佛要裂开一样。
-山精愁:山中精灵也感到忧愁。
- 王郎一生何不遇,五十得官嗟已暮。
-何不遇:为什么不遇到好的机会?
-五十得官:在五十岁时得到官职。
-嗟已暮:遗憾自己已经到了老年。
- 胸中时吐气峥嵘,半落苍厓化为树。
-胸中时吐气峥嵘:心中时常流露出豪迈的气概。
-半落苍厓:一部分落在山崖上,一部分留在地面上。
-化为树:化作树木。
- 知君爱此长萧森,藏之愿比双南金。
-知君:知道你喜爱这棵树。
-萧森:幽静、荒凉。
-藏之:收藏这些树木。
-比双南金:希望能和南方的珍宝媲美,表示珍贵和珍惜。
- 秋来恐有乘槎客,泛入天河无处寻。
-秋来:秋天来临的时候。
-乘槎客:乘坐木筏穿越天河的人。
-泛入天河:被水波荡漾的银河吞没。