束发相要及暮年,追陪花月与林泉。
却缘伏枕违春事,自笑无情拍酒船。
炼骨旧传禽戏术,全身新读马蹄篇。
高轩列榭多云气,日盼庭柯芳树前。

【解析】

此题考核鉴赏古代诗歌的能力,重点考查对诗歌的思想情感、意象和意境以及技巧等方面赏析能力。解答此类题要熟悉诗歌的内容、作者、创作背景等,然后根据选项进行分析判断。本题要求考生“赏析”,即从炼字、表达方式、思想内容、语言特点及手法效果等角度赏析。

钱子孔周久卧沉疴不出奉简律句:钱子孔(名不详),因长期卧床不起,不能出门,所以无法奉上书信,只能写下这几句律诗来表达他的心意。这句是第一段的首句,起兴作用;钱子孔,这里指钱思公,北宋著名文学家。

束发相要及暮年,追陪花月与林泉。束发相要:束发,指束发之礼,古时成年男子行加冠礼后束发为髻。相要,指相互约定。这句说自己和钱思公自幼相识结义,到了老年,仍然互相交往。这句是第一段中的第二句,交代了诗人与钱思公的友谊。

却缘伏枕违春事,自笑无情拍酒船。却缘:却因为。伏枕,病卧在床上。这句说自己因病卧床,不能外出,所以辜负了春天的美好时光。自笑:自嘲,自我嘲笑。无情拍酒船:典出《东坡志林》,苏轼在黄州时曾作《赤壁赋》,其中有“驾一叶之扁舟”的句子。此处借以比喻自己的闲适生活态度。这句说自己病卧在床,无心游玩赏景。

炼骨旧传禽戏术,全身新读马蹄篇。炼骨:炼体,锻炼身体。禽戏:相传为春秋时越国的西施所创的一种体操,用以锻炼形体,使肌肉柔韧而富有弹性。这里指锻炼身体。蹄:马足下的生土。这句说自己过去练过身体,现在又学习新的养生之法。全身:指全身都得到了锻炼。新读:指重新阅读。这里指重读《孟子》,以期得到精神上的滋养。

高轩列榭多云气,日盼庭柯芳树前。轩:指高敞的车房或房屋。列榭:高大的亭台。这句说自己居住在高楼大厦之中。这句写自己喜欢欣赏风景,喜欢庭院中那棵美丽的树木。

【答案】

译文:我和你自幼相交结义,到老也常常往来,而今你因病卧床,我无法陪你出游,只好写诗寄意来表达我的一片情谊。

注释:我和你自幼相交结义,到老也常常往来。我却因为病卧在床,未能与你一起赏春游春。

赏析:全诗表达了诗人对友人的深情厚谊。诗的前两句回忆了两人少年时的交往情况,表现了友情深厚。第三四两句写自己因病卧床,不能出游,因而辜负了春天的美景,只好自嘲自笑了。第五六两句说自己过去练过身体,现在又学习新的养生之法。最后两句写自己喜欢欣赏风景,喜欢庭院中那棵美丽的树木。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。