西猎沙河曲，东归瀚海浔。
冒寒真透骨，触景动关心。
云树家山远，风尘旅思深。
前邮如有酒，聊复罄囊金。
这首诗的译文是：我跟随猎队来到沙河，回程时路过瀚海之滨。
冒着寒冷真能穿透骨髓，眼前的景象触动了我心中的思念。
故乡的云树在远方，漂泊在外的我满心风尘。
如果我前边的邮亭有酒，我会喝光囊中的银两。
注释：
- 西猎沙河曲，东归瀚海浔：西猎沙河曲，指的是在西侧的沙河进行狩猎活动；东归瀚海浔，表示向东返回到瀚海之滨。
- 冒寒真透骨，触景动关心：冒寒真透骨，指的是冒着严寒真的能够穿透骨头；触景动关心，形容看到景色触动了内心的思念之情。
- 云树家山远，风尘旅思深：云树家山远，描绘了家乡的云树和山峦离自己很远；风尘旅思深，表达了因为旅途中尘土飞扬而引起的深深的思念。
- 前邮如有酒，聊复罄囊金：如果有前头的邮亭提供美酒，那么我就会喝光囊中的银两。
赏析：
这首诗是一首表达诗人对家乡的思念之情的作品。诗中通过写打猎、回家、看到风景、想到家人等情景，生动地展现了诗人内心的情感波动。诗人用“冒寒真透骨，触景动关心”两句，表达了他在恶劣的环境中仍坚持寻找家乡的艰辛和对家乡的深深思念。而“云树家山远，风尘旅思深”则进一步描绘了这种情感的深度和广度。最后一句“前邮如有酒，聊复罄囊金”更是以幽默的方式表达了诗人在异乡孤独时的无奈和辛酸。整首诗语言简练，意境深远，充分展示了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。