羡君家世旧簪缨，百战常怀报主心。
草檄有才追记室，登坛无路继淮阴。
射雕紫塞秋云黑，走马黄河夜雪深。
白首丹衷知未变，归来双肘印悬金。
【诗句释义】
羡慕你家门世代的官宦地位，经历了百战常怀着报效国家的心。
草拟檄文有才能追述记室之职，登上坛场没有路可以继承淮阴侯。
秋天在塞外射猎时，只见秋云一片漆黑；夜晚在黄河边骑马时，只看见雪深一片。
到白发苍苍的时候，忠诚之心不变，归来时双肘上挂的印绶悬着黄金。
【译文】
羡慕你的家世是官宦，经历一百战仍怀报国心。
写檄文有才却无路可继淮阴侯。
秋天射雕时秋云黑，夜骑马时黄河下雪。
到白首时忠心不改变，归来时双肘挂金印。
【赏析】
这是作者送友人徐遵诲之任边地而作的诗。此诗前四句写友人之“旧簪缨”，后六句写其“报国心”。全篇用典贴切，叙事生动。诗人对友人寄予了厚望，希望他能为国建功立业，名垂青史。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。