花暗芳尘忆旧踪，巧莺帘外度歌钟。
绯罗袜衬双钩细，金缕衣薰百和浓。
露冷云廊吟桂叶，月明水殿看芙蓉。
而今往事浑难省，愁绝巫山十二重。
花暗芳尘忆旧踪
巧莺帘外度歌钟绯罗袜衬双钩细，金缕衣薰百和浓。
露冷云廊吟桂叶，月明水殿看芙蓉。
而今往事浑难省，愁绝巫山十二重。
诗句释义
- 花暗芳尘忆旧踪：这句表达了诗人对于过去美好时光的怀念，芳尘暗指昔日的美好记忆，旧踪则暗示着曾经走过的路和经历的一切。
- 巧莺帘外度歌钟：这里的巧莺指的是美丽的黄莺，它在春天里欢快地歌唱，而“度歌钟”可能是指春天里人们欣赏自然美景、聆听鸟鸣的场景。
- 绯罗袜衬双钩细：绯罗袜是一种红色的丝织品制成的袜子，这里用来形容女子穿着的美丽与精致；双钩细则形容绣工精细，细致入微。
- 金缕衣薰百和浓：金缕衣指的是金色装饰的衣服，薰百和浓则形容衣服散发出的香气浓郁。
- 露冷云廊吟桂叶：露冷表示清晨或晚上的露水寒冷，云廊可能是一条长廊，这里用来形容秋天夜晚的宁静与美丽。吟桂叶则意味着诗人在凉爽的秋风中吟诵桂树的叶子。
- 月明水殿看芙蓉：月明描述了月光明亮的场景，水殿可能是指水上的宫殿或亭台，芙蓉即荷花。这句诗描绘了一个在月光下欣赏荷花的美丽画面。
- 而今往事浑难省：而今指的是现在，往事则是指过去的一些事情。浑难省表示很难回想或记起。
- 愁绝巫山十二重：巫山是中国古代神话中的一座山，十二重则形容这座山有十二层。这句诗表达了诗人因思念而导致极度忧愁的情感。
译文赏析
《次韵李商隐无题》是一首表达对过去美好时光怀念之情的诗作。首联直接表达了对过往的深切回忆和怀念，颔联以象征手法表达了对爱情的执着追求和深沉情感，颈联描绘了对方生活的情景，尾联表达了对相见的渴望和对信息传递的依赖。整首诗语言优美，意境深远，通过细腻的描写和深情的表达，展现了诗人内心的忧郁和对过去的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。