春水绿迢迢,空江自落潮。
桥头两竿日,烟外酒旗飘。
诗句释义
丹阳晚眺:丹阳是今天的江苏镇江,这里指代作者所在的地理位置。晚眺意味着傍晚时分远望,表达诗人在傍晚时分站在高处远眺的景象。
春水绿迢迢:描述的是春天江水的绿色,“迢迢”形容水面宽阔且远处看不到边际。
空江自落潮:指的是江面空旷无船,只有潮水自己落下。
桥头两竿日:桥头有两根柱子,可能是桥的两端。”日”在这里可能指的是太阳,或者更形象地表示太阳的影子(日影)。
烟外酒旗飘:烟外指的是远离烟雾的地方,酒旗飘扬则暗示着这里有酒肆或酒馆,可能是一个商业区或者是某个特定的景点。
译文
丹阳城下,春日江水波纹悠长,空旷的江面中,潮水自行退去。
桥上,两根石柱映着太阳的余晖,远方的酒旗在微风中轻轻摇曳。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,通过精细的观察和生动的描述,展现了自然景色的美丽与和谐。诗中的“春水绿迢迢”用词简洁而形象,传达出了春天河水的清澈和广阔。而“空江自落潮”则展示了大自然的壮观景象,让人感受到自然界的恢宏与神秘。整体上,这首诗通过对自然景观的细腻刻画,展现了作者对美好事物的热爱和赞美之情。