金玉莹奇质,不为砻铸渝。
君子抱仁义,岂彼贫贱移。
夫何陈蔡间,于穷亦殆而。
削然反琴歌,通塞不复知。
由安颖阳乐,共适丘首颐。
古今同一揆,万世真吾师。
【注释】
- 金玉莹奇质:比喻有美好的品德。2. 不为砻(lóng)铸渝:不被雕琢改变,保持本色。3. 君子抱仁义:指有道德修养的仁人志士。4. 岂:何,怎么。移:改变。5. 夫何陈蔡间:为什么身陷陈、蔡之间(指受困)。6. 于穷亦殆而:处境艰难时也不免危险。7. 削然反琴歌:形容心情愉快地弹起琴来唱歌。8. 安:乐,安乐。9. 颖阳:地名,今河南禹县。10. 共:一起。11. 丘首颐:即颐首,《诗经·卫风》中用“颐”指口部,引申为以口进食。这里指吃粗茶淡饭。12. 古今同一揆:古代和今天的道理是一样的。揆,衡量,准则。13. 万世真吾师:指自己的思想行为是后世学习的榜样。师,榜样;师表。
【赏析】:
这首诗写诗人被贬谪后的心情。诗的前四句,以金玉比贤良之士,赞其高洁自守,不为世俗所染。中间四句,通过描写诗人在陈蔡之间的遭遇,表达了他的不屈不挠的斗争精神。最后四句,诗人由自身的遭际联想到古往今来的贤才,感慨自己虽遭挫折但志不可夺,并以“通塞不复知”表明他决不向厄运低头,仍会坚持自己的信念和理想。全诗抒发了作者对遭受政治迫害的不满和悲愤情绪,同时也表现了他对国家和人民事业的执着追求。