未受三牲养,俄惊两鬓霜。
悲生慈竹径,尘掩寿萱堂。
阿母书来速,仙翁谱系长。
传家孤凤在,恩重水曹郎。
诗句
- 未受三牲养,俄惊两鬓霜。
- 悲生慈竹径,尘掩寿萱堂。
- 阿母书来速,仙翁谱系长。
- 传家孤凤在,恩重水曹郎。
译文
- 未曾接受父母的养育,突然之间却惊觉两鬓已经斑白。
- 悲痛地想起慈祥的竹林小径,尘封的寿萱堂已不见昔日光彩。
- 母亲的书信来得迅速,仙人的谱牒记载着我的长命。
- 传家的孤独之鸟依旧在,我深深感激你像水曹郎般的厚爱。
注释
- 未受三牲养:指的是没有受到父母亲自喂养和照顾。三牲是古代祭祀时常用的祭品,这里比喻父母的养育之恩。
- 俄惊两鬓霜:突然之间发现两鬓已经斑白,形容时间过得很快,自己已经到了晚年。
- 悲生慈竹径,尘掩寿萱堂:指回忆起慈祥的竹林小径和尘封的寿萱堂,这些地方曾经充满了亲情和欢乐,但现在却只能通过悲伤的回忆来怀念。
- 阿母书来速,仙翁谱系长:指母亲的书信来得迅速,仙人的谱牒记载着我的长命,表达了自己对母亲和祖先的敬仰之情。
- 孤凤在:指传家的孤独之鸟,这里用来形容自己的家族中有人独自承受命运的艰辛,但也因此更加珍贵和独特。
- 恩重水曹郎:指自己深深感激你像水曹郎般的厚爱,这里的“水曹郎”可能是指某位有恩于自己的人或事物,表达了自己对这种恩情的珍视和感激之情。
赏析
这首诗通过对人生的感慨和对家庭的思念,展现了诗人对逝去亲人的怀念之情和对自己家族历史的尊重。同时,也反映了诗人对家庭、亲情和文化传承的重视。诗中的关键词“慈竹径”、“寿萱堂”、“孤凤在”等富有象征意义,表达了诗人对家族和历史的深厚感情以及对生命无常的感慨。