承递邮筒到集仙,宛然高兴绕吟边。
彩毫香动乌台柏,秀句清分玉井莲。
东鲁化行新士馆,曲江人减旧宾筵。
寻常离合宁须计,共惜平生报主年。
【解析】
“承递邮筒到集仙,宛然高兴绕吟边”:承传递的信件送到我集仙的家,仿佛高兴地环绕着吟咏。
“彩毫香动乌台柏,秀句清分玉井莲”:用五彩的笔在乌台下的柏木上挥写,优美的诗句像清流般从玉井中倾泻下来。
“东鲁化行新士馆,曲江人减旧宾筵”:东鲁县有新的士子馆屋,曲江县有人减去旧的宴席。
“寻常离合宁须计,共惜平生报主年”:平常离别和团聚何必再计较,我们共同珍惜为国尽忠的年华。
【答案】
首联:承接来信,收到来自山东提学毕廷珍的信,心中高兴不已。
颔联:信中提到要我用五彩的笔在乌台上的柏木上作诗,用优美的诗句如玉井中的莲一般倾泻出来。
颈联:信中提到东鲁县新建了士子馆屋,曲江县有人去掉旧的宴席。