洗耳常思古逸民，小亭闲傍绿杨津。
能收楚泽歌中趣，不惹长安陌上尘。
触目鸢鱼千古在，忘机鸥鹭一时驯。
何年解绶遥相访，同试渊明漉酒巾。
下面是对这首诗的逐句翻译：
题目：题贵溪程原宗人濯缨亭
洗耳常思古逸民，小亭闲傍绿杨津。
能收楚泽歌中趣，不惹长安陌上尘。
触目鸢鱼千古在，忘机鸥鹭一时驯。
何年解绶遥相访，同试渊明漉酒巾。
译文及注释如下：
- 经常思考古代隐士的生活，这个小亭子靠在绿色的杨柳边上。
- 从这个小亭子里可以欣赏到楚国泽地的美丽风光，感受到那里的乐趣；但也不会沾染上京城洛阳的喧嚣尘土。
- 眼前的鱼鹰、野鸭等水鸟和鸥鹭等水鸟已经千百年的历史了，忘却世俗的名利，与自然和谐相处。
- 什么时候能有机会和您一起在山间小路上漫步，一同尝试着像陶渊明那样用柳枝和米糠过滤酒来品味生活呢？
- 希望在未来的某一天能够实现这个梦想，与你共同享受宁静的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。