春满都亭不作寒，旧京南望路漫漫。
青云长铗歌声壮，野水孤舟别意难。
千里霜蹄应暂蹶，九霄风翮会高抟。
他时出色归吾子，座上无惭老从官。
【注释】
春满都亭：春天的景色充满了都亭。
旧京南望路漫漫：指作者在京城时，南望石埭（今安徽石台）。
青云长铗歌声壮：意谓高歌长铗之歌壮志凌云。
野水孤舟别意难：意谓在野外乘着小船，心中充满离愁别绪。
千里霜蹄应暂蹶：意谓千里征途上，马的蹄声会暂时停止。
九霄风翮会高抟：意谓高飞九霄之上，乘风而行。
他时出色归吾子：意谓将来功成名就后，你将回到我的身边。
座上无惭老从官：意谓即使到了老年，也无须惭愧，因为我们是老朋友。
【赏析】
此诗为送友人张辉贡士还乡之作。诗人对友人既寄以殷切期望，又流露出惜别之情。全诗情调慷慨悲壮，音节顿挫有力。
首联写送别之际，春光满园而不寒，故作豪言：“旧京南望路漫漫”。这两句是说：春光明媚，满园芳草，我站在京城南面，望着遥远的石埭。“不寒”二字极富诗意；而“路漫漫”则暗含着对友人的依依惜别之情。这是第一层意思。“春满都亭不作寒”，是第二层意思。这句的意思是说：春天已经到来，满城都是生机勃勃，百花盛开，到处洋溢着春天的气息，使人感到暖洋洋的，用不着再添衣保暖了。这里用一“满”字，把春天的生气蓬勃写得淋漓尽致。
颔联紧承上句而来。“青云长铗歌声壮”，写友人的行色匆匆，一路高歌远去。“长铗”，剑名，《战国策》载：冯谖客孟尝君，弹铗而歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”李白在这里化用这个典故，意思是说：你要像冯谖一样高歌长铗，扬鞭策马，大显身手。这一句是说：你的远行是壮怀激烈、激情澎湃的。“野水孤舟别意难”，写友人在山涧野水之间小舟中远去的情景。“水”字与“途”（道路）谐音，故云“野水”。这一句是说：朋友啊！你在山间野水之间小舟中远去，离别的情意实在难以割舍啊！这两句是说：友人的远行是壮怀激烈、激情澎湃的，也是令人感伤的，因为离别的情意实在是难以割舍啊！这是第二层意思。
颈联写友人的行程。“千里霜蹄应暂蹶”，意思是说：虽然马有千里之程，但长途跋涉之后，马蹄应该也会有些疲乏吧！“霜蹄”即冻蹄，比喻旅途之艰苦；“蹶”是跌倒的意思，这里用来表示路途遥远艰难。这一句是说：虽然马有千里之程，但长途跋涉之后，马蹄应该也会有些疲乏吧！这一句是说：尽管路途遥远艰难，但是，你一定要努力前行啊！“九霄风翮会高抟”，意思是说：虽然你飞得很高，但是，也要谨慎行事啊！“风翮”指鸟翅，比喻高飞；“九霄”指高空，指高远的目标。这一句是说：你要努力高飞，要飞得很高很远啊！这一句是说：尽管你飞得很高很远，但是，你也要注意安全啊！“他时出色归吾子”，意思是说：将来你一定会取得伟大的成就，功成名就以后，你将回到我的身边。“归吾子”，即回我儿子身边。这里用一个“归”字，表明诗人对友人的思念之情。这是第三层意思。“他时出色归吾子”，是第四层意思。
末联写诗人与友人分别之后的心情。“座上无惭老从官”，意思是说：即使到了老年，也无须惭愧，因为我们是老朋友。这两句是说：虽然岁月流逝，时光荏苒，但是，我们永远是好朋友，没有什么可惭愧的啊！这是第四层意思。
这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。全诗感情真挚，意境雄浑。