整屐同登壮观亭，百年身世等飘萍。
两潮漫作崩腾势，拳石终存砥柱形。
返棹客愁烟树黑，浮家人占雨莎青。
南来抉胜心方健，有约重寻瘗鹤铭。
诗句原文与翻译如下：
诗句原文：
登江山壮观亭
整屐同登壮观亭，百年身世等飘萍。
两潮漫作崩腾势，拳石终存砥柱形。
返棹客愁烟树黑，浮家人占雨莎青。
南来诀胜心方健，有约重寻瘗鹤铭。词语注释：
整屐同登：穿着鞋子一同登上。
壮观亭：一座宏伟壮观的亭子。
百年身世：形容人的一生短暂如过客。
两潮：两个潮水。
崩腾势：猛烈的波涛涌动之势。
拳石：像拳头一样坚固的石头。
砥柱：一块像砥（dǎn）石一样的坚硬岩石。
返棹：返回船只的动作。
愁烟树黑：形容夜色中的树木和烟雾显得非常阴暗。
浮家：指水上人家，泛指行船的人。
雨莎青：雨水打湿了绿色的东西，形容天色阴沉。
译文及赏析：
登高望远，站在江山壮观的亭子里，我感慨人生如同漂泊不定的浮萍。两道潮水汹涌澎湃，就像巨浪般地翻滚着，而那些坚硬的石头，却依然保留着砥柱中流的坚定。当船只缓缓回航时，我感到一种淡淡的忧愁，笼罩在烟雾蒙蒙的树木和昏暗的天空之下。这次来到此地，心情十分愉悦；约定再会，我将再次寻找那曾经让我陶醉的“瘗鹤铭”。
这首诗通过描绘江山美景和诗人的情感体验，表达了对自然之美的热爱和对人生无常的感慨。诗中的“整屐同登”和“百年身世”等词汇，不仅增添了诗歌的意境，也让诗人的人生态度得到了深刻的体现。整首诗既有对自然景观的赞美，也有对人生境遇的沉思，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。