毗陵东城隅,剑井千尺深。
当年葛仙翁,驻鹤曾幽寻。
有时灵秀硌,白虹出其阴。
魁材与硕辅,秉毓人争歆。
濮君兵曹彦,家住此水浔。
奉檄向江南,薰风惜离襟。
安舟载老母,甚遂平生心。
颇闻井中气,耿耿发自今。
愿保忠孝期,为子歌好音。
【注释】
分:送别。剑井:古剑池。在江苏丹阳市西南,相传葛洪曾于此炼丹。濮用昭:字彦卿,北宋常州晋陵人。兵部公差便道还毗陵:濮用昭奉兵部之命回毗陵(今江苏仪征)。
【译文】
东城剑井千尺深,当年葛仙翁曾幽寻。有时灵秀露出地面,白虹出其阴。
魁材与硕辅,秉毓人争歆。
濮君兵曹彦,家住此水浔。
奉檄向江南,薰风惜离襟。安舟载老母,甚遂平生心?
颇闻井中气,耿耿发自今。愿保忠孝期,为子歌好音。
赏析:
这首诗是诗人送别好友濮用昭时所作,抒发了作者对好友的思念之情。诗中通过对剑井、葛仙翁的描述,表达了对古人敬仰之情;对友人的离别,表达了深深的留恋和不舍;最后通过祝愿朋友忠孝有期,表达出对友情的珍视。全诗语言简练,意境深远,感情真挚,是一篇佳作。