往岁红尘里,常时梦岩穴。
今夜青山中,忽尔梦京阙。
人生无定止,出处心自知。
起坐耿不寐,山雨鸣空墀。
永怀千载人,小范不可作。
岂无天下忧,敢慕一身乐。
行年将四十,于世宁有闻。
终当谢君宠,归卧南山云。
译文:
往昔在尘世中,我常常梦见自己身处山岩洞穴;
今夜我在青山之中,突然梦见自己身处京城宫殿。
人生没有固定的终点,出处和归宿都由内心决定;
起身坐起难以入睡,山间细雨在空阶上轻轻响起。
长久地怀念千年前的人,他们的行为不值得效仿;
难道没有天下之忧吗?为何只羡慕一身之乐?
已经四十有四岁,对于世间的是非好坏并不了解。
总有一天我将感谢你的厚爱,回到南山云中安眠。
注释:
- 芙蓉岭下野寺: 指的是位于芙蓉峰下的一座简陋的寺庙。
- 梦京师起坐有怀: 梦中梦见自己回到京城,醒来后仍然心怀思念。
- 往岁红尘里: 指过去在世俗中度过的生活。
- 常时梦岩穴: 经常梦见自己在山岩洞穴中。
- 今夜青山中: 今夜在青山之中。
- 忽尔梦京阙: 突然间梦见自己回到了京城。
- 无定止: 不定,没有固定的地方或归宿。
- 心自知: 心中明白自己的心意。
- 起坐耿不寐: 起身坐起难以入睡。
- 山雨鸣空墀: 山间的细雨在空旷的庭院中响起。
- 永怀千载人: 长久地怀念千年前的人。
- 小范不可作: 不值得效仿的小范(范蠡)。
- 岂无天下忧: 难道没有天下的忧虑吗?
- 敢慕一身乐: 竟然羡慕自己一身的快乐。
- 行年将四十: 到了四十岁。
- 于世宁有闻: 对于世间的事情不了解。
- 终当谢君宠: 最后我将感谢你的恩宠。
- 归卧南山云: 回到南山的云中安息。
赏析:
这是一首表达诗人对往昔、现实、未来思考的诗篇。通过梦境与现实的对话,展现了诗人内心深处的情感波动和思想历程。从“夜宿芙蓉岭下野寺梦京师”到“起坐耿不寐,山雨鸣空墀”,诗人通过梦境与现实的对比,表达了对过去生活的回忆和对未知未来的期待。同时,诗人也通过对“小范不可作”和“岂无天下忧”的思考,展示了其超脱俗世,追求精神自由的思想境界。最后,“终当谢君宠,归卧南山云”则表达了诗人对知遇之恩的感激之情以及回归自然,追求内心宁静的愿望。整首诗歌情感深沉,意境优美,是一首富有哲理和艺术魅力的佳作。