一峰笔立青琅玕,介若端士何桓桓。
托根只许霜下杰,凛然正色凌秋寒。
酡颜相倚为谁好,仙人自喜朝霞餐。
山川入眼尽摇落,百卉岂敢夸铅丹。
石棱苍苔蔚苒苒,花头灏露清漙漙。
醒时把菊醉凭石,柴桑风致馀江干。
好事何人得佳本,严陵邑子今郎官。
郎官博雅近出色,鼻祖与我同新安。
奉图见过索题品,弹指一春经岁阑。
哦诗却怜写生手,意匠不减挥毫难。
玉堂公退尘鞅绝,砚池火烧冰花残。
临风唤尔金石友,为增骚谱盟鸡坛。
题石菊
一峰笔立青琅玕,介若端士何桓桓。
托根只许霜下杰,凛然正色凌秋寒。
酡颜相倚为谁好,仙人自喜朝霞餐。
山川入眼尽摇落,百卉岂敢夸铅丹。
石棱苍苔蔚苒苒,花头灏露清漙漙。
醒时把菊醉凭石,柴桑风致馀江干。
好事何人得佳本,严陵邑子今郎官。
郎官博雅近出色,鼻祖与我同新安。
奉图见过索题品,弹指一春经岁阑。
哦诗却怜写生手,意匠不减挥毫难。
玉堂公退尘鞅绝,砚池火烧冰花残。
临风唤尔金石友,为增骚谱盟鸡坛。
译文与赏析
这首诗描绘了一幅秋天的山石和菊花的画面,通过细腻的描写展现了自然之美,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
注释:
- 一峰笔立青琅玕: 形容山峰挺拔,如同笔直立在青琅玕中。
- 介若端士何桓桓: 形容人品高尚,如同端士那般威武。
- 托根只许霜下杰: 强调只有像霜下的松柏那样坚韧才能承受风霜。
- 酡颜相倚为谁好: 形容菊花红颜相依,不知为了谁而好。
- 仙人自喜朝霞餐: 形容仙人喜欢在清晨的阳光下用餐,这里暗指菊花喜欢在阳光中开放。
- 山川入眼尽摇落: 形容眼前景色如画,仿佛进入了一个秋天的世界。
- 百卉岂敢夸铅丹: 比喻其他花卉无法与菊花相比,不敢与它竞争。
- 石棱苍苔蔚苒苒: 形容山石上覆盖着苍翠的苔藓,色彩斑斓。
- 醒时把菊醉凭石: 形容在饮酒之余,还不忘欣赏眼前的美景。
- 柴桑风致馀江干: 柴桑是作者故乡,此处借代表达对家乡的怀念之情。
- 好事何人得佳本: 意思是谁能得到这美好的画面呢?
- 严陵邑子今郎官: 严陵是古代地名,这里的“邑子”指的是当地的文人,而“郎官”则是指官员。诗人在这里表示自己现在是一名官员,但仍然保持着文人的情怀。
- 郎官博雅近出色: 形容官员的学识渊博、风度翩翩。
- 鼻祖与我同新安: 这里的“鼻祖”是指诗人自己的祖先,“新安”则是现在的地名,诗人在这里表示自己与祖先同在一个城市。
- 奉图见过索题品: 描述诗人接到一幅画后,想要仔细观赏并评价其艺术价值。
- 弹指一春经岁阑: 形容时间过得很快,转眼间春天已经过去。
- 呵诗却怜写生手: 形容诗人看到别人写的诗,虽然技艺不够成熟,但他仍然能够看出其中的美感。
- 意匠不减挥毫难: 形容诗人的创作技巧非常高超,即使是简单的书写也能达到很高的境界。
- 玉堂公退尘鞅绝: 形容官员退职后,不再被官场的繁文缛节所困扰。
- 砚池火烧冰花残: 形容砚台里的墨汁因为长时间使用而变得干燥结块。
- 临风唤尔金石友: 形容诗人在风中呼唤那些与他志同道合的朋友。
- 为增骚谱盟鸡坛: 描述诗人为了增加诗歌创作的灵感,常常到山林中去寻找灵感。
赏析:
这首诗通过生动的形象描绘了秋天的自然景观,同时表达了诗人对生活、艺术和自然的热爱和敬畏之情。全诗语言流畅、意境深远,既有山水画般的美丽景色,又有人文情怀的深沉思考,展现了诗人高超的艺术造诣和独特的审美情趣。