邢侯昔总海上军,将星一夕沉秋云。
名郎克肖武且文,陟岵之念忘朝曛。
幕府新开向西浙,喜乘楼船旧旌节。
举目愁登阅武堂,寄治僧房寸心结。
海波东逝无回川,嗣侯之孝人争怜。
移却忠勋报明主,听取人歌终慕篇。
这首诗是一首七言绝句,每句都充满了深沉的情感和哲理。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
终慕 - 永恒的仰慕
邢侯昔总海上军,将星一夕沉秋云。
名郎克肖武且文,陟岵之念忘朝曛。
幕府新开向西浙,喜乘楼船旧旌节。
举目愁登阅武堂,寄治僧房寸心结。
海波东逝无回川,嗣侯之孝人争怜。
移却忠勋报明主,听取人歌终慕篇。
译文:
昔日邢侯统领着海上的军队,一颗将星在一瞬间消失在秋天的云中。
名郎既像武又像文,忘记了日出时分的阳光。
幕府刚刚开设向西浙,高兴地乘坐楼船回到了故地。
抬头望去愁肠百结,因为要登临武堂观看阅兵仪式。
海波向东流逝而没有返回的河川,继承侯位的人孝顺父母被众人所喜爱。
把忠诚的功勋献给了明主,倾听人们的歌声唱出了“终慕篇”。
赏析:
这首诗通过对比昔日与现今、战争与和平、英雄与普通人的不同命运,表达了对历史的深刻思考和对人性的深刻理解。通过对邢侯和名郎的描绘,诗人展现了战争带来的痛苦和对和平生活的向往。通过描写将领们的离别和回归,诗人表达了对英雄人物的敬仰之情。同时,诗人也通过观察和感受自然景观的变化,引发了对生命无常的感慨。这首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。