袈裟相伴踏清秋,健即闲行懒即休。
记得罢琴吹笛夜,雨声茅屋小如舟。

昆山响梵阁怀季常上人游九峰二首

第一首

袈裟相伴踏清秋,健即闲行懒即休。

记得罢琴吹笛夜,雨声茅屋小如舟。

译文:

我与和尚一起在秋天的清晨行走,身体感觉健康就散步,身体感觉疲倦就休息。记得那晚上,我们没有弹奏乐器,只是静静地听着雨声,感觉这雨声就像是小船一样小,飘在茅屋之间。

注释:

  1. 昆山响梵阁:指佛教寺院,位于昆山县。
  2. 袈裟:僧人所穿的僧袍。
  3. 健即闲行懒即休:身体健康时喜欢散步,身体不适时喜欢休息。
  4. 罢琴吹笛夜:停止弹奏乐器,聆听夜晚的雨声。
  5. 雨声茅屋小如舟:雨点打在茅屋上的声音,就像是小船在水上行驶的声音一样小。
    赏析:
    这首诗是诗人对和尚的一种赞美之情。诗中的“健即闲行懒即休”表现出诗人对生活的热爱和对自然的喜爱之情。整首诗语言简洁明了,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。