当时相送向京华，同见秋杨起叹嗟。
君自客回侬又客，漫天春恨似杨花。
【解析】
本题考查学生理解、掌握诗歌内容，鉴赏作品语言的能力。
“过长蘅”：经过茂盛的柳树。“画柳叹别”：用柳枝画的柳树来比喻自己。“当时相送向京华”：当时分别时你我相送，一起前往京城。“同见秋杨起叹嗟”：我们一同看着秋天的杨柳叹息感叹。“君自客回侬又客”，你刚从客居之地回来，我又成了你的客人。“漫天春恨似杨花”：春天的愁怨像杨花一样无处不在，漫无际涯。“春恨”：春天的忧愁，这里指对离别的哀伤。
【答案】
译文：我们当初分别去往京城，一同见到秋天的杨柳而感慨万分。你刚从客居之地归来，我又成了你的客人。
满天的春风如同杨花一般，无边无际地洒落着我们的离情别绪。赏析：这是一首闺中思妇的诗，抒写她对丈夫的深情和离别的哀伤。全诗以柳为喻，抒发了作者对远行在外的游子的深情怀念。首句开门见山，直抒胸臆，点明时间地点，交代人物活动，是全诗的序言。“当时相送向京华，同见秋杨起叹嗟”，回忆了当年与丈夫分别的情景。“秋杨”二字，既点出季节，也暗示二人相聚的时间不长。“君自客回侬又客，漫天春恨似杨花”，写丈夫归家以后的情形。“妾身犹是昔年人”，这一句既是对上句的回答，也是对自己感情状态的表白。“君自客回”两句，写妻子在丈夫归后的处境；“妾身犹是昔年人”，写妻子在丈夫归后的心情。“满目春风千万种，更吹得、别离滋味浓。”这句诗的意思是：“满眼都是春风，千般万般都是离愁别绪。”此联写景，景中含情。
第三联紧承“春恨”而来，说那无边无际的春风，就像无数飘飞的柳絮一样，把离愁吹遍了大地，使得离愁更加浓烈。“春恨”两字，不仅点明了时令，而且烘托了气氛，渲染了情意。
末联写思妇对春光的依恋与珍惜。“满目春风千万种，更吹得，别离滋味浓”，“满目春风”，是说眼前的春色，有千万种。“千万种”一词，既形容了春天的丰富多采，也突出了离愁之重。“更吹”二字，表明春风已吹得如此浓烈，离愁也更加浓厚。“浓”字，既写出了春愁之多，也写出了思妇对春天的喜爱。“春愁”一词，既指春天里所生的愁绪，也指春天里的离愁。“春愁”二字，既突出了春天的特点，也突出了离愁的特征。“惜春”二字，既点出了主题，又突出了离愁的特征。