美玉韫荆璞，三献泣卞和。
宁戚扣牛角，中夜犹商哥。
古来不遇士，蹭蹬良亦多。
百年水上沤，万事风中花。
且复对尊酒，不饮当如何。
【译文】
美玉内藏荆璞，卞和三次献宝，泣涕泣血；宁戚敲击大吕角，深夜仍想商歌。自古以来不遇贤才的人很多，百年如水上的浮沤，万事如风中的花。现在只好对酒言欢，不饮该当如何？
【注释】
- 韫：藏。
- 三献泣卞和：春秋时，卞和发现一块美玉，献于楚王，楚王砍其左脚，说这是块石头，又砍其右脚，说是块木头。卞和抱璞大哭于楚山之下，后被识为宝玉。
- 中夜犹商哥：比喻宁戚击鼓求见齐桓公，但桓公不予理睬。
- 古来：自古。
- 蹭蹬：失意。
- 水上沤：比喻漂浮在水面上的浮萍。
- 万事：指世事。
- 尊酒：指酒。
- 《诗经·鄘风·君子偕老》：“乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。”
- 《诗经·邶风·燕燕》：“终温且惠，淑慎其身。先君之思，请罪躬。”
【赏析】
这首诗是诗人与友人同赋陶潜《和郭主簿诗》而作的酬答之作。陶潜此诗表达了作者怀才不遇的苦闷心情。诗人则借古人典故抒发了自己怀才不遇的愁苦情怀。首联“美玉韫荆璞，三献泣卞和”两句，用典自喻，暗指自己虽然有才华却未得到赏识，如同荆璞虽美却被弃之。颔联“宁戚扣牛角，中夜犹商歌”两句则是用典故表达自己的无奈，尽管努力，却依旧不能得到赏识。颈联“古来不遇士，蹭蹬良亦多”两句，总结了历史上无数怀才不遇的人，表达了自己对此的感慨。尾联“百年水上沤，万事风中花”两句，诗人通过水波、风花等自然景象，抒发了自己的人生感慨，表达了自己的无奈和悲凉。整首诗充满了诗人的忧愁和感慨，同时也展现了他的才华和抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。