故国几时别，殊乡今早春。
青阳开霁雪，残日送归人。
渐与云霄隔，空惊岁月新。
不堪零落处，愁泪满衣巾。
诗句解读与赏析：
- 故国几时别，殊乡今早春。
- 解释： 表达对故乡的思念以及因远离家乡而感受到的不同寻常的春天。
- 注释： “故国”指代作者曾经生活过的地方，“殊乡”则是指现在的居住地，即他乡。这两句诗反映了诗人对故乡的深切怀念和对当前春天的特殊情感，因为春天通常象征着新开始和希望，但在这里却带来了离别的哀愁。
- 青阳开霁雪，残日送归人。
- 解释： 描述天气转晴后雪景的美丽以及夕阳下的送别情景。
- 注释： “青阳”指的是初升的阳光，而“霁雪”则是指雪后天空放晴的景象。这两句描绘了一幅美丽的自然画卷，同时表达了送别的场景，突出了时间的流逝和即将到来的离别。
- 渐与云霄隔，空惊岁月新。
- 解释： 表达与远方亲人之间的距离感以及对时间变迁的感慨。
- 注释： “渐”可能意味着随着时间的推移或空间的距离逐渐变得遥远，“云霄”在古代文学中常用来形容高远之处，这里可能比喻家人所在地的高远，而“岁月新”则强调时间的快速流逝和生命的无常。
- 不堪零落处，愁泪满衣巾。
- 解释： 描述了由于离别而产生的悲伤和泪水满面的情形。
- 注释： “不堪”表示难以承受、无法忍受，“零落”可能指事物凋零、衰落，这里特指人的离去，“愁泪满衣巾”直接点明了诗人因离别而流泪的情景，形象地表达了诗人内心的悲痛。
译文：
在河上立春时分，我不禁回想起故乡。
自从离开那片熟悉的土地，如今已是新春时节。
天空放晴，阳光照耀着积雪消融的景象，然而，随着夕阳西下，我也被送回故乡的人所送别。
我渐渐感到自己与遥远的亲人分隔两地，心中不禁感叹时光飞逝，岁月如梭。
面对离别的痛苦，我无法承受，泪水沾湿了我的衣襟。
赏析：
这首诗通过简洁而富有画面感的语言，展现了诗人对于故乡和亲人的深切思念。首句“故国几时别，殊乡今早春”就设置了强烈的时空背景，让人感受到一种跨越时间和空间的怀念之情。接着，“青阳开霁雪，残日送归人”利用自然景象的变化来衬托出人物的情感变化，增添了诗作的意境美。最后，“不堪零落处，愁泪满衣巾”以最直接的方式表达了离别之痛，情感真挚而强烈。整首诗通过对春天和自然变化的描绘，抒发了游子对故乡的眷恋和对时光流逝的无奈，是一首感人至深的怀乡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。