今夕是何夕，双星已渡河。
人间悲织素，天上怅停梭。
春色帘栊隔，秋风枕席多。
恐君疑妾妒，未敢问修蛾。

这首诗的翻译为：今晚是什么日子，双星已经渡过了银河。人间悲泣织素纱，天上惆怅停止织布梭。春色隔断帘栊隔，秋风枕头席子多。恐怕你怀疑我妒忌，不敢问你修蛾如何。

注释：

  • 今夕是何夕：今宵是何时？
  • 双星：指牛郎和织女，古代传说他们一年只能在七夕（农历七月初七）相会一次。
  • 渡河：银河，即天河，又称银汉，是天上的一条河流，连接着牛郎和织女。
  • 人间悲织素：人间悲伤地纺织白色丝线，这里指牛郎织女不能相见。
  • 天上怅停梭：天上的织女惆怅地停下了手中的织梭。
  • 春色帘栊隔：春天的景色被隔断，无法看到。
  • 秋风枕席多：秋天的风从枕头和席子之间吹过，感觉更加明显。
  • 恐君疑妾妒，未敢问修蛾：恐怕你怀疑我是嫉妒你，因此不敢询问你关于修蛾的事情。

赏析：
这是一首咏叹牛郎织女爱情故事的诗，表达了作者对牛郎织女的深深同情和祝福。诗人通过描绘牛郎织女不能相会的凄凉景象，表达了对这种悲剧的爱情的哀悼和同情。整首诗情感真挚，语言优美，是一首很有感染力的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。