茫茫巨瀛海，苍苍藐姑射。
盈盈神人居，不饮亦不食。
淖淖处子姿，皎皎冰雪格。
恍惚睹光彩，转面不可识。
徒劳空山中，何处寻遗迹。
茫茫巨瀛海，苍苍藐姑射。
盈盈神人居，不饮亦不食。
注释：浩瀚的大海，苍茫的山岭。神仙居住在其中，不饮用也不进食。
译文：浩瀚的大海，苍茫的群山，那里是神仙居住的地方，他们不饮用也不进食。
赏析：诗人以大海和群山为背景，描绘了神仙居住的神秘场所。大海象征着浩渺无垠的世界，群山则代表着自然的壮美。而神仙的存在，更增添了这份神秘的色彩。
盈盈神人居，不饮亦不食。
注释：轻盈飘逸的神人居住在那里，不饮用也不进食。
译文：轻盈飘逸的神人居住在那里，他们不饮用也不进食。
赏析：这里的“盈盈”一词，形容神人居住的地方轻盈飘逸，仿佛在云端。他们的生活方式与众不同，不饮用也不进食，这种生活方式显得神秘而又超凡脱俗。
淖淖处子姿，皎皎冰雪格。
注释：纯净如水的女子身姿，洁白如同冰雪的品质。
译文：纯洁如水的女子身姿，洁白如同冰雪的品质。
赏析：这里的“淖淖”一词，形容女子的身姿纯净如水，没有杂质。而“皎皎”则形容女子品质纯洁无暇，如同冰雪一般晶莹剔透。
恍惚睹光彩，转面不可识。
注释：恍惚间看到了她那闪烁的光芒，转身一看，已无法认出她的模样。
译文：恍惚间看到了她那闪烁的光芒，转身一看，已无法认出她的模样。
赏析：这里运用了拟人的修辞手法，将女子的美丽形象与光芒相联系，使得女子的魅力更加生动形象。同时，“恍惚”一词也表达了诗人对于女子的深深迷恋和欣赏之情。
徒劳空山中，何处寻遗迹？
注释：徒劳地在空空荡荡的山中寻找她的足迹，却不知她的去向。
译文：徒劳地在空空荡荡的山中寻找她的足迹，却不知她的去向。
赏析：诗人在这首诗中表达了对女子深深的思念之情。他明知女子已经离去，却仍然执着地寻找着她的踪迹。这种情感既真挚又深沉，令人感动。