生平不满百,长怀千岁忧。
可传匪如舜,甘与乡人俦。
点铁成黄金,千年返元质。
误人千年后,仙翁长大息。
常能兴兹怀,得匪合仙术。
诗句注释与赏析:
- 生平不满百 - 这一句表明诗人在生时并没有活到一百岁,可能暗示着诗人的生命经历有限或对人生有某种遗憾。
- 注释:不满,不满;百,这里指一百岁。
- 长怀千岁忧 - 诗人一生都怀着对长寿的忧虑和追求。
- 注释:长,长久;怀,心中所想;千岁,指长久的时间。
- 可传匪如舜 - 诗人认为能够流传千古的人不是一般的舜。
- 注释:可传,能够传承;匪,非;如舜,像舜一样伟大。
- 甘与乡人俦 - 宁愿与乡人一起生活,也不求长生不老。
- 注释:甘,愿意;与,和;乡人,家乡的人;俦,同伴。
- 点铁成黄金 - 用比喻的方式说明自己的才华可以改变世界或得到重视。
- 注释:点铁(比喻为技艺高强),成金(变成黄金),黄金代表贵重之物。
- 千年返元质 - 通过努力和智慧,可以使自身回到最初的纯净状态。
- 注释:返,返回;元,最初的;质,本质。
- 误人千年后 - 诗人认为自己的行为或想法可能会影响后人很久。
- 注释:误人,错误地影响他人;千年后,很久以后。
- 仙翁长大息 - 表达了对于长生的无奈和最终的放弃。
- 注释:长,长久地;大,非常之大;息,叹息。
- 常能兴兹怀 - 诗人常常因为这样的思考而感到激动。
- 注释:常能,经常能;兹,此;兴,激起;兹怀,此处的情怀或想法。
- 得匪合仙术 - 表示自己追求的并非是真正的长生不老之术,而是其他的东西。
- 注释:得,得到;匪,不是;合,符合;仙术,超凡脱俗的法术或者技能。
译文:
我生前并未活到百岁,一直怀揣着长生不老的忧虑。
我所追求的并非如舜那般的传说,我甘愿与普通乡人一同生活。
我的才华如同点铁成金一般,可以创造出非凡的价值,千年后也能返还其原本的本质。
我的行为或许会误导后人千百年,但我终究要感叹一声:岁月真是无情啊!
我常常因这种思考而感到激动,但最终发现它并非是真正的仙术,而是一些其他的值得追求的东西。