黄鸟音载好，当春不独飞。
偶然失群侣，嘤嘤声转悲。
盻睐若不定，上下何依依。
精神感同气，尔友遥来归。
性悦遂闲止，此意何时衰。
我愿请天帝，使彼永无违。
这首诗是模仿陶渊明的《饮酒》系列，共二十首。每首都以“拟陶徵君饮酒二十首”开头，然后是对原诗的逐句释义和译文，最后是赏析。
- 黄鸟音载好，当春不独飞。
- 注释：黄鸟的声音充满了喜悦，在春天的时候并不孤单地飞翔。
- 译文：黄色的鸟儿叫声充满喜悦，春天的时候并不孤单地飞翔。
- 偶然失群侣，嘤嘤声转悲。
- 注释：突然失去了同伴，发出的声音变得悲伤。
- 译文：突然失去了同伴，发出的声音变得悲伤。
- 盻睐若不定，上下何依依。
- 注释：眼睛望向远方，似乎没有确定的目标，上下之间又显得犹豫不决。
- 译文：眼睛望向远方，似乎没有确定的目标，上下之间又显得犹豫不决。
- 精神感同气，尔友遥来归。
- 注释：精神上与他们有共鸣，他们的友人遥远而来回归。
- 译文：精神上与他们有共鸣，他们的友人遥远而来回归。
- 性悦遂闲止，此意何时衰。
- 注释：性情愉快便停下来休息，这种心意何时会衰退呢。
- 译文：性情愉快便停下来休息，这种心意何时会衰退呢。
- 我愿请天帝，使彼永无违。
- 注释：我希望能请求上天，让他永远不违反自己的本心。
- 译文：我希望能请求上天，让他永远不违反自己的本心。
赏析：这首诗模仿了陶渊明的《饮酒》系列，通过模拟其风格、情感和主题，表达了对自由、自然和内心的追求。诗中的黄鸟象征着诗人对自由生活的向往，而春天的到来则为这种向往提供了机会。诗中还涉及到了友情、精神共鸣以及对天命的敬畏。通过这些元素，诗人表达了自己对生活的热爱和对自然的感激。整体而言，这首诗语言优美，富有哲理，展现了诗人深邃的思想和独特的艺术才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。