春山如春草,春来无不好。况是香炉峰,百叠屏风围五老。
嘤嘤历历谷鸟哀,朱朱粉粉山花开。芙蓉削出紫雾上,瀑布倒泻青天来。
船头春山重回首,世上虚名一杯酒。李白雄豪妙绝诗,同与徐凝传不朽。
明日移舟过洞庭,兰花斑竹绕沙汀。摩挲老子双愁眼,细看君山一点青。

这首诗描绘了诗人抵达南康后,远眺庐山的壮美景色,并抒发了他对于人生虚名与真美的感悟。

诗句翻译:

  1. 舟抵南康望庐山
    译文:船只停靠在南康,我望着远方的庐山。

  2. 春山如春草
    译文:春天的山峦就像春天的新草,生机勃勃。

  3. 春来无不好
    译文:春天来了,一切都是美好的。

  4. 况是香炉峰,百叠屏风围五老
    译文:更不用说那香气四溢的香炉峰,它像百层屏风般围绕着五老峰。

  5. 嘤嘤历历谷鸟哀
    译文:山谷中传来鸟儿的哀鸣声,声音细微而清晰。

  6. 朱朱粉粉山花开
    译文:山坡上,粉红和淡红色的花朵竞相开放,如同彩绘一般。

  7. 芙蓉削出紫雾上,瀑布倒泻青天来
    译文:芙蓉花从紫色的云雾中冒出,瀑布从高处倾泻而下,仿佛来自青天。

  8. 船头春山重回首,世上虚名一杯酒
    译文:站在船头远望春天的山景,心中不禁感慨世间的虚名如同一杯美酒。

  9. 李白雄豪妙绝诗,同与徐凝传不朽
    译文:李白的诗歌雄浑豪迈,精妙绝伦,与徐凝的诗作一起流传千古,永不凋谢。

赏析:
这首诗通过生动的语言和鲜明的意象,展现了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。首句“舟抵南康望庐山”直接点明了诗人的目的地和心情状态。接下来的诗句通过对春天山色的描绘,表达了诗人对大自然的喜爱和对生命的赞美。最后两句则是诗人对人生虚名和真美的深刻感悟,以及对李白诗歌的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。