鸣玉遥持节,分圭重剪桐。
骅骝开蜀道,蟋蟀采唐风。
税驾云山外,回船月峡东。
还将《南陔》什,一奏北堂中。
【注释】
鸣玉:指古代使者持节出行时,用玉制的小铃。分圭:分出圭(一种玉器)授予张惟信。分圭、重剪桐:均出自《汉书·武帝纪》。“分”是授官之意,“剪”是赐予之意。
骅骝(huáliú):骏马,喻指贤臣或良马。《诗经·小雅·车騑》:“四牡騑騑,万有千辆,言秣其驹,言駼其牙。”蟋蟀:蟋蟀在唐风里唱着歌,这里比喻张惟信的诗作。
税驾:卸车停驶。云山外:云山,即终南山,在长安东南。因终南多白云,故名。回船月峡东:指回舟经过月峡。月峡,即月湾。
《南陔》:《尚书·舜典》记载舜让夔典乐,夔教以乐五曲。夔曰:“予击石拊石,百兽率舞。”后以“南陔”为颂扬帝王功德之词。什:《诗经·周颂》,共十篇,其中《载见》、《载驰》等篇都含有赞美帝业的意思。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人送张惟信册封唐王而归省母。全诗写得委婉曲折,含意深远。
开头四句写使者持节赴任,分圭授人。“鸣玉”句,点明使者身份。“分圭”,分出圭授予张惟信,表示信任和委以重任。“重翦桐”,指《诗经·大雅·卷阿》中的“维天之命,於穆不已。於乎不显,文王之德之纯。”这几句诗,语出《诗经》,原为歌颂文王之德。诗人用此意,暗示张惟信要学习文王的美德,以辅佐唐王。这两句诗,既交代了送别的缘由,又暗寓了对友人的劝勉之意。“骅骝开蜀道”四句,诗人想象张惟信赴任途中的情景。张惟信将乘着骅骝奔驰于蜀道,途经蟋蟀唱着唐风的歌地。“税驾云山外”四句,写张惟信到任以后的事。他将在云山外的月湾卸下车马,然后回到宫中演奏《南陔》这首诗,向天子奏献。
这首诗前半部分写送别之意,后半部分则写送别之后之事。首尾呼应,脉络分明。诗人巧妙地运用典故,使诗句含蓄深沉而又富有诗意。