隔户闻来屐,移灯坐对床。
澄心披乐雾,点鬓讶吴霜。
便欲开棋局,还思减药囊。
天涯故人少,且愿驻飞航。
注释:
- 高峣卧疾喜简西峃至自滇城:这是一首送别诗,高峣卧病在床,喜闻简西峃来到。
- 隔户闻来屐:听到了来自简西峃的脚步声。
- 移灯坐对床:于是点亮灯光,坐到床上与他面对面交谈。
- 澄心披乐雾:内心清澈如水,像沐浴在乐雾中一般。
- 点鬓讶吴霜:惊讶地发现简西峃的鬓角已经有了白发。
- 便欲开棋局:打算和他下棋。
- 还思减药囊:还想着减少服药。
- 天涯故人少,且愿驻飞航:因为故友稀少,我只好希望你们停留,不要飞走。
赏析:
这首诗描写了诗人与朋友之间的深厚友谊以及离别时的依依不舍之情。诗人在病榻上收到了简西峃的来信,得知他将要到达自己的身边,心中既惊喜又感动,于是点亮了灯火,坐在床边与他进行了一场长时间的对话。他们谈笑风生,彼此分享着各自的人生经历和感悟。在这个过程中,诗人的内心逐渐变得澄澈透明,仿佛沐浴在乐雾之中一般。当诗人看到简西峃的鬓角已经长出了白发时,不禁感慨万分,感叹岁月如梭,友情易逝。于是,他们决定下一盘棋,互相切磋技艺。然而,由于故友稀少,诗人心中不免有些失落,于是向简西峃表达了自己的愿望,希望能让他留下,不再飞往远方。整首诗充满了浓厚的情感和真挚的友谊,让人感受到诗人与朋友之间深深的牵挂和不舍之情。
译文:
病榻之上喜闻简西峃到来,隔窗听见他步履声渐近。
点亮蜡烛,我们并肩而坐,对谈至深夜。
心境澄明如水,恍若置身乐雾之中。
惊见友人发白,岁月无情令人感叹。
想邀他共品佳肴美酒,更盼望他暂留此地。
这首诗描绘了诗人与好友重逢的喜悦心情及对未来时光的珍惜与期待。