古木千章合，飞霙六出齐。
马行冰上滑，人向雾中迷。
屐齿穿空石，昆蹄陷弱泥。
几时辞梗泛，垂钓隐桃溪。
【注释】
- 瓦店泞涂峻岭：瓦店村的泥泞道路和险峻山岭。
- 合：合拢、重叠。
- 六出齐：指雪花，因“六出”是指松枝上凝成的六种形状，所以这里用来形容飞雪。
- 昆蹄陷弱泥：指梅花，因为梅花的根是黑色的，所以用“昆蹄”来比喻，“弱泥”指的是泥土。
- 几时辞梗泛：什么时候才能摆脱困境，泛指什么时候能够过上安宁的生活。
- 垂钓隐桃溪：隐居在桃花溪边钓鱼。
【译文】
瓦店村的道路泥泞且崎岖，山峰峻峭。古树参天，枝叶交错，形成一片浓重的阴翳。飘落的雪花像羽毛一般轻盈，纷纷扬扬。马蹄在冰面上滑行，人行走在迷雾中，视线不清。鞋子在石头上留下深深的脚印，而梅花的根部深陷在软弱的泥土中，无法拔起。何时才能摆脱这种困苦的生活，到桃花溪边安静地钓鱼呢？
【赏析】
这首诗描绘了一幅冬日的乡村景象，通过描绘瓦店村的泥泞道路、险峻山峰、古木参天、飞雪如羽、马匹行走在冰雪覆盖的道路上、人行走在迷雾之中以及梅花的根部深陷在泥土中等细节，生动地展现了冬天乡村的自然风光。同时，诗中的“几时辞梗泛，垂钓隐桃溪”一句，表达了诗人对宁静生活的向往和对现实困境的无奈，具有深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。