天籁调寒吹，神炉炼晓霜。
稍惊绵力薄，还讶叶声长。
画戟归边将，青绫直省郎。
谁论萍氏禁，须问曲生方。

寒天籁调寒吹，神炉炼晓霜。

稍惊绵力薄，还讶叶声长。

画戟归边将，青绫直省郎。

谁论萍氏禁，须问曲生方。

译文

在寒冷的天气里，大自然的声音仿佛也变得清冷起来。清晨的露水和霜气被神炉所炼化，使得万物显得更加脆弱。微风吹过，树叶沙沙作响，这声音虽然细微，却让人感到惊讶。战场上的将军归来，穿着青色丝织品的官员们则直入内厅。谁能理解那些关于浮萍的禁令，我必须询问那位精通音乐的人。

注释

  • 寒：寒冷的天气。
  • 天籁：指天空的声音，这里比喻自然之声。
  • 调寒吹：调节寒冷的气息或声音。
  • 神炉：传说中的仙家炼丹炉，此处比喻神奇的力量。
  • 晓霜：早晨的霜。
  • 绵力：柔软的纤维。
  • 画戟归：古代将领使用的兵器。
  • 青绫：一种质地轻薄的丝织品。
  • 省郎：指官府内的办事人员或官员。
  • 萍氏禁：关于浮萍的禁忌。
  • 曲生方：擅长音乐的人或地方。

赏析

这首诗通过描绘一幅寒冷而清新的画面，抒发了诗人对于自然环境的感受和思考。首句“寒天籁调寒吹”开篇便营造出一种寂静而清冷的氛围，使人仿佛置身于冬日的旷野之中，感受到自然的冷峻之美。第二句“神炉炼晓霜”则进一步描绘了大自然中微妙的变化，晨曦中的霜气与神秘力量的结合，展现了自然界的神奇和奥妙。第三、四句“稍惊绵力薄，还讶叶声长”，通过对“棉力”（棉花）的脆弱和树叶声音的描述，表达了对生命脆弱性和自然美的独特感受。最后两句“画戟归边将，青绫直省郎”则以军事和官场的象征结束全诗，既表现了一种豪迈的气概，也流露出对现实生活的无奈和沉思。这首诗不仅展示了诗人对自然美景的热爱和赞美，同时也反映了他对人生境遇的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。