嘉木绕通川,空林众籁传。
江天清近榻,霜月冷侵船。
尽日供愁坐,连宵只醉眠。
不同池上酌,何事有新篇。
【解析】
这是一首七律,全诗八句四十字。首联“嘉木绕通川,空林众籁传”描写了一幅清幽的夜景;颔联“江天清近榻,霜月冷侵船”则进一步渲染了秋夜的清寂和寒意。此诗写于诗人罢官后,在故乡期间。诗人在秋高气爽的夜晚与诸弟乘小舟夜泛西湖,心情十分畅快。然而,当船行到湖中时,却突然感到愁思顿生,于是写下这首诗。
【答案】
九月望日与诸弟夜泛
嘉木绕通川,空林众籁传。
江天清近榻,霜月冷侵船。
尽日供愁坐,连宵只醉眠。
不同池上酌,何事有新篇。
译文:
秋天里树木茂密,环抱着通川,寂静的树林里,传来阵阵风声、水声。
江面水天相接,天空中的一轮月亮,映照在波光粼粼的船上,显得格外清辉。
整日忧愁难解,只有借酒浇愁;通宵饮酒作乐,不觉天明。
没有理由再像从前那样,饮酒赋诗来排遣忧烦了。
赏析:
此诗写于诗人罢官后,在故乡期间。诗人在秋高气爽的夜晚与诸弟乘小舟夜泛西湖,心情十分畅快。然而,当船行到湖中时,却突然感到愁思顿生,于是写下这首诗。